{"id":1750,"date":"2026-10-14T21:04:50","date_gmt":"2026-10-14T19:04:50","guid":{"rendered":"https:\/\/byetsa.com\/unternehmen\/"},"modified":"2026-10-15T19:22:41","modified_gmt":"2026-10-15T17:22:41","slug":"unternehmen","status":"publish","type":"page","link":"https:\/\/byetsa.com\/de\/unternehmen\/","title":{"rendered":"Byetsa: Schr\u00e4gband-Hersteller seit 1969"},"content":{"rendered":"<div class=\"wp-block-group bye-clearfix bye-width-100 bye-id-main bye-tag-main\"><div class=\"wp-block-group bye-fusion-row bye-st-27aeb617\"><section class=\"wp-block-group bye-full-width bye-id-content\"><div class=\"wp-block-group bye-bx\"><div class=\"wp-block-group bye-bx-topbar\"><div class=\"wp-block-group bye-bx-wrap\"><nav class=\"wp-block-group bye-bx-crumbs\" aria-label=\"Brotkr\u00fcmelnavigation\"><a href=\"\/de\/\">Startseite<\/a><span class=\"bye-sep\" aria-hidden=\"true\">\u203a<\/span><span aria-current=\"page\">Unternehmen<\/span><\/nav><nav class=\"wp-block-group bye-bx-cluster\" aria-label=\"Auf dieser Seite\"><span class=\"bye-bx-cluster-label\">Auf dieser Seite<\/span><a class=\"bye-bx-chip\" href=\"#quienes-somos\">\u00dcber uns<\/a><a class=\"bye-bx-chip\" href=\"#valores\">Werte<\/a><a class=\"bye-bx-chip\" href=\"#historia\">Geschichte<\/a><a class=\"bye-bx-chip\" href=\"#vision\">Vision<\/a><a class=\"bye-bx-chip\" href=\"#ampans\">Ampans<\/a><\/nav><\/div><\/div><header class=\"wp-block-group bye-bx-ehero\"><div class=\"wp-block-group bye-bx-wrap bye-bx-ehero-grid\"><div class=\"wp-block-group bye-bx-ehero-txt\"><span class=\"bye-bx-eyebrow\">Unternehmen \u00b7 Manresa, seit 1969<\/span><h1 class=\"bye-bx-h1 wp-block-heading\">Byetsa: Schr\u00e4gband-Hersteller seit 1969<\/h1><p class=\"bye-bx-lead wp-block-paragraph\">Die Spezialit\u00e4t von Byetsa, einem spanischen Textilhersteller, ist die Produktion von Schr\u00e4gband in all seinen Varianten.<\/p><div class=\"wp-block-group bye-bx-ctas\"><a class=\"bye-bx-btn bye-bx-btn--primary\" href=\"\/de\/produkte\/\">Unsere Schr\u00e4gb\u00e4nder ansehen <svg aria-hidden=\"true\" fill=\"none\" stroke=\"currentColor\" stroke-linecap=\"round\" stroke-linejoin=\"round\" stroke-width=\"2\" viewbox=\"0 0 24 24\"><path d=\"M5 12h14M13 6l6 6-6 6\"><\/path><\/svg><\/a><a class=\"bye-bx-btn bye-bx-btn--light\" href=\"#contacto\">Kontakt aufnehmen<\/a><\/div><\/div><figure class=\"wp-block-group bye-bx-ehero-media\"><img src=\"https:\/\/byetsa.com\/wp-content\/uploads\/2026\/10\/Fabricantes-de-cintas-al-bies.webp\" width=\"800\" height=\"664\" decoding=\"async\" fetchpriority=\"high\" alt=\"Luftaufnahme des Byetsa-Werks in Manresa\"><\/figure><\/div><div class=\"wp-block-group bye-bx-wrap\"><dl class=\"wp-block-group bye-bx-figs\"><div class=\"wp-block-group\"><dt class=\"wp-block-group\">1969<\/dt><dd class=\"wp-block-group\">Gr\u00fcndungsjahr<\/dd><\/div><div class=\"wp-block-group\"><dt class=\"wp-block-group\">+7.000<\/dt><dd class=\"wp-block-group\">Artikelnummern im Katalog<\/dd><\/div><div class=\"wp-block-group\"><dt class=\"wp-block-group\">150.000<\/dt><dd class=\"wp-block-group\">Einheiten auf Lager<\/dd><\/div><div class=\"wp-block-group\"><dt class=\"wp-block-group\">+5.000 m\u00b2<\/dt><dd class=\"wp-block-group\">Fl\u00e4che f\u00fcr die Fertigung<\/dd><\/div><div class=\"wp-block-group\"><dt class=\"wp-block-group\">2 Millionen<\/dt><dd class=\"wp-block-group\">Schr\u00e4gb\u00e4nder pro Monat<\/dd><\/div><div class=\"wp-block-group\"><dt class=\"wp-block-group\">+30<\/dt><dd class=\"wp-block-group\">Fachkr\u00e4fte<\/dd><\/div><\/dl><\/div><\/header><div class=\"wp-block-group bye-bx-body\"><div class=\"wp-block-group bye-bx-wrap\"><div class=\"wp-block-group bye-bx-main\"><section id=\"quienes-somos\" class=\"wp-block-group bye-bx-section\"><span class=\"bye-bx-kicker\">01 \u00b7 \u00dcber uns<\/span><h2 class=\"wp-block-heading\">Spezialisten f\u00fcr Schr\u00e4gband in all seinen Varianten \u2013 aus Manresa<\/h2><div class=\"wp-block-group bye-bx-prose\"><p class=\"wp-block-paragraph\">Bei Byetsa finden Sie ein <strong>auf die Herstellung von Schr\u00e4gband spezialisiertes Unternehmen<\/strong> mit mehr als f\u00fcnfzig Jahren Geschichte und einer umfassenden, langj\u00e4hrigen Erfahrung.<\/p><p class=\"wp-block-paragraph\">Von unserem Sitz in Manresa aus sind wir stetig gewachsen und haben uns weiterentwickelt, indem wir uns immer wieder an neue Markttrends angepasst haben. Genau das hat zu dem <strong>breiten Angebot an Schr\u00e4gb\u00e4ndern<\/strong> und Varianten beigetragen, \u00fcber das wir heute verf\u00fcgen: <a href=\"\/de\/schraegband-baumwolle-polyester\/\">Batist<\/a>, <a href=\"\/de\/satinschraegband\/\">Satin<\/a>, <a href=\"\/de\/baumwollschraegband\/\">Baumwolle<\/a>, <a href=\"\/de\/vichy-schraegband\/\">Vichy<\/a>, <a href=\"\/de\/elastisches-schraegband\/\">elastisch<\/a>, <a href=\"\/de\/bedrucktes-schraegband\/\">bedruckt<\/a> und vieles mehr.<\/p><\/div><div class=\"wp-block-group bye-bx-mosaic\"><img src=\"https:\/\/byetsa.com\/wp-content\/uploads\/2026\/10\/empresa-01.webp\" width=\"800\" height=\"1000\" loading=\"lazy\" decoding=\"async\" alt=\"Maschinen und Produktionshalle f\u00fcr Schr\u00e4gband bei Byetsa\"><img src=\"https:\/\/byetsa.com\/wp-content\/uploads\/2026\/10\/empresa-02.webp\" width=\"800\" height=\"1000\" loading=\"lazy\" decoding=\"async\" alt=\"Schneide- und Wickelmaschinen f\u00fcr Schr\u00e4gband im Werk Manresa\"><img src=\"https:\/\/byetsa.com\/wp-content\/uploads\/2026\/10\/empresa-03.webp\" width=\"800\" height=\"1000\" loading=\"lazy\" decoding=\"async\" alt=\"Schaltschrank der automatisierten Linie und Firmengeb\u00e4ude von Byetsa\"><\/div><div class=\"wp-block-group bye-bx-prose bye-bx-mt\"><p class=\"wp-block-paragraph\">Unser Unternehmen ruht auf <strong>drei Grundpfeilern<\/strong>: Qualit\u00e4t, Serviceorientierung und bew\u00e4hrte Erfahrung \u2013 drei Begriffe, die uns perfekt beschreiben.<\/p><\/div><div class=\"wp-block-group bye-bx-pillars\"><div class=\"wp-block-group\"><span>01<\/span><p class=\"wp-block-paragraph\">Qualit\u00e4t<\/p><\/div><div class=\"wp-block-group\"><span>02<\/span><p class=\"wp-block-paragraph\">Serviceorientierung<\/p><\/div><div class=\"wp-block-group\"><span>03<\/span><p class=\"wp-block-paragraph\">Bew\u00e4hrte Erfahrung<\/p><\/div><\/div><div class=\"wp-block-group bye-bx-prose bye-bx-mt\"><p class=\"wp-block-paragraph\">Au\u00dferdem verf\u00fcgen wir \u00fcber <strong>zwei eingetragene Marken: Fany und Byor<\/strong>. Unter der ersten vertreiben wir Produkte in Kurzwaren-Aufmachung in kleinen Formaten, unter der zweiten fertigen wir industrielle Artikel und Teile im Gro\u00dfformat.<\/p><\/div><div class=\"wp-block-group bye-bx-grid bye-bx-grid--2 bye-bx-brandcards\">\n<a class=\"bye-bx-brandcard\" href=\"https:\/\/byetsa.com\/wp-content\/uploads\/2026\/10\/Catalogo-merceria-Byetsa-2026.pdf\"><span class=\"bye-bx-brandcard-n\">Fany<\/span><span class=\"bye-bx-brandcard-t\">Kurzwaren \u00b7 kleine Formate<\/span><span class=\"bye-bx-more\">Kurzwaren-Katalog 2026<\/span><\/a>\n<a class=\"bye-bx-brandcard bye-bx-brandcard--dark\" href=\"https:\/\/byetsa.com\/wp-content\/uploads\/2026\/10\/Catalogo-industrial-2026-Byetsa.pdf\"><span class=\"bye-bx-brandcard-n\">Byor<\/span><span class=\"bye-bx-brandcard-t\">Industrie \u00b7 Gro\u00dfformat<\/span><span class=\"bye-bx-more\">Industriekatalog 2026<\/span><\/a><\/div><p class=\"bye-bx-mt wp-block-paragraph\"><a class=\"bye-bx-btn bye-bx-btn--ghost\" href=\"\/de\/produkte\/\">Produktkatalog von Byetsa <svg aria-hidden=\"true\" fill=\"none\" stroke=\"currentColor\" stroke-linecap=\"round\" stroke-linejoin=\"round\" stroke-width=\"2\" viewbox=\"0 0 24 24\"><path d=\"M5 12h14M13 6l6 6-6 6\"><\/path><\/svg><\/a><\/p><\/section><section id=\"valores\" class=\"wp-block-group bye-bx-section\"><span class=\"bye-bx-kicker\">02 \u00b7 Werte<\/span><h2 class=\"wp-block-heading\">Die Unternehmenswerte von Byetsa als Spezialist f\u00fcr Schr\u00e4gband<\/h2><div class=\"wp-block-group bye-bx-prose\"><p class=\"bye-bx-intro wp-block-paragraph\">Unternehmen werden von <strong>den Werten und den Menschen<\/strong> geformt und gepr\u00e4gt, die in ihnen arbeiten.<\/p><p class=\"wp-block-paragraph\">Bei Byetsa waren wir schon immer \u00fcberzeugt, dass dies entscheidend ist, damit die Verbraucherinnen und Verbraucher unser Unternehmen richtig wahrnehmen \u2013 so, wie wir es uns w\u00fcnschen.<\/p><\/div><ol class=\"wp-block-group bye-bx-values\"><li class=\"wp-block-group\"><span class=\"bye-bx-values-n\">01<\/span><h3 class=\"wp-block-heading\">Qualit\u00e4t<\/h3><p class=\"wp-block-paragraph\">H\u00f6chste Qualit\u00e4t \u2013 bei unseren Produkten ebenso wie bei der Verarbeitung.<\/p><\/li><li class=\"wp-block-group\"><span class=\"bye-bx-values-n\">02<\/span><h3 class=\"wp-block-heading\">Ma\u00dfgeschneiderter Service<\/h3><p class=\"wp-block-paragraph\">Ein zu 100 % angepasster und individueller Service, agil und flexibel zugleich.<\/p><\/li><li class=\"wp-block-group\"><span class=\"bye-bx-values-n\">03<\/span><h3 class=\"wp-block-heading\">Innovation<\/h3><p class=\"wp-block-paragraph\">Ein klares Bekenntnis zu Innovation und technologischer Weiterentwicklung. Es hat uns erm\u00f6glicht, uns im Lauf der Zeit an die sogenannte Industrie 4.0 anzupassen.<\/p><\/li><li class=\"wp-block-group\"><span class=\"bye-bx-values-n\">04<\/span><h3 class=\"wp-block-heading\">Tradition<\/h3><p class=\"wp-block-paragraph\">Das steht nicht im Widerspruch dazu, die Geschichte und die traditionelle Herstellung von Schr\u00e4gband genau zu kennen. Gerade dieses Wissen hat es uns erm\u00f6glicht, unsere Produktionslinien zu verbessern und unser Know-how \u00fcber die Jahre stetig zu erweitern.<\/p><\/li><li class=\"wp-block-group\"><span class=\"bye-bx-values-n\">05<\/span><h3 class=\"wp-block-heading\">Lagerbestand<\/h3><p class=\"wp-block-paragraph\">Wir sind stets bestrebt, einen gro\u00dfen Lagerbestand vorzuhalten. So k\u00f6nnen wir dem Markt ein umfangreiches Angebot an Schr\u00e4gb\u00e4ndern in allen Varianten und allen m\u00f6glichen Ausf\u00fchrungen bieten.<\/p><\/li><\/ol><\/section><section id=\"historia\" class=\"wp-block-group bye-bx-section\"><span class=\"bye-bx-kicker\">03 \u00b7 Geschichte<\/span><h2 class=\"wp-block-heading\">Unsere Geschichte: mehr als f\u00fcnfzig Jahre Schr\u00e4gband-Herstellung<\/h2><ol class=\"wp-block-group bye-bx-tl\"><li class=\"wp-block-group\"><span class=\"bye-bx-tl-y\">1969<\/span><span class=\"bye-bx-tl-dot\" aria-hidden=\"true\"><\/span><div class=\"wp-block-group bye-bx-tl-card\"><h3 class=\"wp-block-heading\">Gr\u00fcndung<\/h3><p class=\"wp-block-paragraph\">Byetsa entsteht als Familienunternehmen f\u00fcr die Herstellung von Schr\u00e4gband in Manresa (Region Bages).<\/p><\/div><\/li><li class=\"wp-block-group\"><span class=\"bye-bx-tl-y\">70er-Jahre<\/span><span class=\"bye-bx-tl-dot\" aria-hidden=\"true\"><\/span><div class=\"wp-block-group bye-bx-tl-card\"><h3 class=\"wp-block-heading\">Die Industrie<\/h3><p class=\"wp-block-paragraph\">Die Produktion von Schr\u00e4gband f\u00fcr die Industrie ist unser erstes Gesch\u00e4ftsfeld.<\/p><a class=\"bye-bx-more\" href=\"\/de\/industrie\/\">Schr\u00e4gband f\u00fcr die Industrie<\/a><\/div><\/li><li class=\"wp-block-group\"><span class=\"bye-bx-tl-y\">2021<\/span><span class=\"bye-bx-tl-dot\" aria-hidden=\"true\"><\/span><div class=\"wp-block-group bye-bx-tl-card\"><h3 class=\"wp-block-heading\">Europa<\/h3><p class=\"wp-block-paragraph\">Gefestigte Pr\u00e4senz auf dem gesamten europ\u00e4ischen Kontinent und stetig wachsende Exporte.<\/p><a class=\"bye-bx-more\" href=\"\/de\/blog\/schraegband-grosshandel-kaufen\/\">Bilanz 2021 lesen<\/a><\/div><\/li><li class=\"wp-block-group\"><span class=\"bye-bx-tl-y\">2022<\/span><span class=\"bye-bx-tl-dot\" aria-hidden=\"true\"><\/span><div class=\"wp-block-group bye-bx-tl-card\"><h3 class=\"wp-block-heading\">Gr\u00fcne Energie<\/h3><p class=\"wp-block-paragraph\">Wir installieren Solarmodule und bauen unsere Kontakte zu Kunden in Nord- und S\u00fcdamerika aus.<\/p><a class=\"bye-bx-more\" href=\"\/de\/blog\/jahresbilanz-2022-ziele-2023\/\">Bilanz 2022 lesen<\/a><\/div><\/li><li class=\"wp-block-group\"><span class=\"bye-bx-tl-y\">Heute<\/span><span class=\"bye-bx-tl-dot\" aria-hidden=\"true\"><\/span><div class=\"wp-block-group bye-bx-tl-card\"><h3 class=\"wp-block-heading\">Menschen<\/h3><p class=\"wp-block-paragraph\">Mehr als 7.000 Artikelnummern und eine Zusammenarbeit mit der Fundaci\u00f3 Ampans, um Chancen zu schaffen.<\/p><a class=\"bye-bx-more\" href=\"#ampans\">Zur Zusammenarbeit<\/a><\/div><\/li><li class=\"wp-block-group bye-is-future\"><span class=\"bye-bx-tl-y\">Morgen<\/span><span class=\"bye-bx-tl-dot\" aria-hidden=\"true\"><\/span><div class=\"wp-block-group bye-bx-tl-card\"><h3 class=\"wp-block-heading\">Europa<\/h3><p class=\"wp-block-paragraph\">Die Strategie von Fany auf den ganzen Kontinent \u00fcbertragen.<\/p><a class=\"bye-bx-more\" href=\"#vision\">Unsere Vision ansehen<\/a><\/div><\/li><\/ol><\/section><section id=\"vision\" class=\"wp-block-group bye-bx-section bye-bx-band bye-bx-band--dark\"><div class=\"wp-block-group bye-bx-band-in\"><span class=\"bye-bx-kicker\">04 \u00b7 Vision<\/span><h2 class=\"wp-block-heading\">Unsere Pl\u00e4ne, um in jeder Hinsicht weiter zu wachsen<\/h2><div class=\"wp-block-group bye-bx-vision\"><div class=\"wp-block-group bye-bx-vision-step\"><span>Heute<\/span><p class=\"wp-block-paragraph\">Fany, eine vertrauensw\u00fcrdige Marke auf dem spanischen Markt<\/p><\/div><div aria-hidden=\"true\" class=\"wp-block-group bye-bx-vision-arrow\"><svg aria-hidden=\"true\" fill=\"none\" stroke=\"currentColor\" stroke-linecap=\"round\" stroke-linejoin=\"round\" stroke-width=\"2\" viewbox=\"0 0 24 24\"><path d=\"M5 12h14M13 6l6 6-6 6\"><\/path><\/svg><\/div><div class=\"wp-block-group bye-bx-vision-step bye-is-next\"><span>Mittelfristig<\/span><p class=\"wp-block-paragraph\">Dieselbe Strategie in Europa<\/p><\/div><\/div><div class=\"wp-block-group bye-bx-prose\"><p class=\"wp-block-paragraph\">Konkret sind wir mit Fany schon seit Langem auf dem spanischen Markt t\u00e4tig. Dort ist sie in den wichtigsten Marktsektoren bereits eine <strong>vertrauensw\u00fcrdige Marke mit anerkanntem Renommee<\/strong>.<\/p><p class=\"wp-block-paragraph\">Mittelfristig wollen wir <strong>dieselbe Strategie in Europa umsetzen<\/strong> und den guten Ruf der Marke auf dem ganzen Kontinent ausbauen.<\/p><p class=\"wp-block-paragraph\">Dar\u00fcber hinaus arbeiten wir f\u00fcr zahlreiche Branchen: von <a href=\"\/de\/mode\/\">Mode<\/a> und <a href=\"\/de\/heimtextilien\/\">Heimtextilien<\/a> \u00fcber <a href=\"\/de\/schraegband-kurzwaren\/\">Kurzwaren &amp; Handel<\/a>, <a href=\"\/de\/bedruckte-baender\/\">Packaging<\/a> und die <a href=\"\/de\/industrie\/\">Textilindustrie<\/a> bis hin zum Gesundheitswesen.<\/p><\/div><a class=\"bye-bx-btn bye-bx-btn--light\" href=\"\/de\/branchen\/\">Die Branchen von Byetsa <svg aria-hidden=\"true\" fill=\"none\" stroke=\"currentColor\" stroke-linecap=\"round\" stroke-linejoin=\"round\" stroke-width=\"2\" viewbox=\"0 0 24 24\"><path d=\"M5 12h14M13 6l6 6-6 6\"><\/path><\/svg><\/a><\/div><\/section><section id=\"ampans\" class=\"wp-block-group bye-bx-section bye-bx-ampans\"><div class=\"wp-block-group bye-bx-ampans-txt\"><span class=\"bye-bx-kicker\">05 \u00b7 Soziales Engagement<\/span><h2 class=\"wp-block-heading\">Wir arbeiten mit Ampans zusammen, um Chancen zu schaffen<\/h2><div class=\"wp-block-group bye-bx-prose\"><p class=\"wp-block-paragraph\">Byetsa arbeitet mit der <strong>Fundaci\u00f3 Ampans<\/strong> zusammen, einer sozialen Einrichtung aus der Region Bages, die Menschen mit geistiger Behinderung und psychischen Erkrankungen begleitet.<\/p><p class=\"wp-block-paragraph\">Einen Teil der Hilfsarbeiten rund um unsere Produktion \u2013 manuelle Arbeiten, Vorbereitung und Konfektionierung der Produkte \u2013 \u00fcbernehmen wir nicht auf unseren Linien in Manresa, sondern vertrauen ihn ihrem <strong>Centre Especial de Treball<\/strong> an, einem Inklusionsbetrieb.<\/p><p class=\"wp-block-paragraph\">F\u00fcr uns ist das der direkteste Weg, damit aus diesen Aufgaben echte Besch\u00e4ftigungsstunden werden \u2013 und ein weiterer Schritt hin zur beruflichen Eingliederung der Menschen, die die Stiftung begleitet: Arbeit, die wir heute intern nicht auffangen k\u00f6nnten, kommt so genau der Region zugute, in der wir seit 1969 produzieren.<\/p><p class=\"wp-block-paragraph\">Wir arbeiten mit ihnen nach denselben Kriterien f\u00fcr Qualit\u00e4t, Termintreue und Nachverfolgung, die wir an jeden anderen Prozess in unserem Haus anlegen. Denn f\u00fcr uns als Schr\u00e4gband-Hersteller beginnt <strong>die Serviceorientierung, die uns auszeichnet<\/strong>, genau bei den Menschen.<\/p><\/div><a class=\"bye-bx-btn bye-bx-btn--ghost\" href=\"https:\/\/ampans.cat\/\" rel=\"nofollow noopener noreferrer\" target=\"_blank\">Lernen Sie die Fundaci\u00f3 Ampans kennen <svg aria-hidden=\"true\" fill=\"none\" stroke=\"currentColor\" stroke-linecap=\"round\" stroke-linejoin=\"round\" stroke-width=\"2\" viewbox=\"0 0 24 24\"><path d=\"M5 12h14M13 6l6 6-6 6\"><\/path><\/svg><\/a><\/div><a class=\"bye-bx-ampans-logo\" href=\"https:\/\/ampans.cat\/\" rel=\"nofollow noopener noreferrer\" target=\"_blank\"><img src=\"https:\/\/byetsa.com\/wp-content\/uploads\/2026\/10\/AMPANS-Logo-i-lema-3-600x223-1.webp\" width=\"600\" height=\"223\" loading=\"lazy\" decoding=\"async\" alt=\"Fundaci\u00f3 Ampans\"><\/a><\/section><section id=\"explorar\" class=\"wp-block-group bye-bx-section\"><span class=\"bye-bx-kicker\">06 \u00b7 Weiter entdecken<\/span><h2 class=\"wp-block-heading\">Entdecken Sie unsere Schr\u00e4gb\u00e4nder, Formate und Branchen<\/h2><div class=\"wp-block-group bye-bx-grid bye-bx-grid--4\"><div class=\"wp-block-group bye-bx-card bye-amb-enllac\"><div class=\"wp-block-group bye-bx-card-img\"><img src=\"https:\/\/byetsa.com\/wp-content\/uploads\/2026\/10\/byetsa_batista_global-1.webp\" width=\"1200\" height=\"800\" loading=\"lazy\" decoding=\"async\" alt=\"Farbkarte mit Schr\u00e4gb\u00e4ndern\"><\/div><div class=\"wp-block-group bye-bx-card-body\"><span class=\"bye-bx-card-tag\">Katalog<\/span><h3 class=\"wp-block-heading\">Unsere Schr\u00e4gb\u00e4nder<\/h3><p class=\"wp-block-paragraph\">Sieben Schr\u00e4gband-Familien.<\/p><span class=\"bye-bx-more\">Familien ansehen<\/span><\/div><a class=\"bye-enllac-estirat\" href=\"\/de\/produkte\/\" aria-label=\"Unsere Schr\u00e4gb\u00e4nder\"><\/a><\/div><div class=\"wp-block-group bye-bx-card bye-amb-enllac\"><div class=\"wp-block-group bye-bx-card-img\"><img src=\"https:\/\/byetsa.com\/wp-content\/uploads\/2026\/10\/Proveedores-de-cintas-al-bies.webp\" width=\"800\" height=\"576\" loading=\"lazy\" decoding=\"async\" alt=\"Schr\u00e4gb\u00e4nder in verschiedenen Formaten\"><\/div><div class=\"wp-block-group bye-bx-card-body\"><span class=\"bye-bx-card-tag\">Formate<\/span><h3 class=\"wp-block-heading\">Formate<\/h3><p class=\"wp-block-paragraph\">31 Formate in vier Gruppen.<\/p><span class=\"bye-bx-more\">Formate ansehen<\/span><\/div><a class=\"bye-enllac-estirat\" href=\"\/de\/formate\/\" aria-label=\"Formate\"><\/a><\/div><div class=\"wp-block-group bye-bx-card bye-amb-enllac\"><div class=\"wp-block-group bye-bx-card-img\"><img src=\"https:\/\/byetsa.com\/wp-content\/uploads\/2026\/10\/nuevas-imagenes_Pagina_5_Imagen_0006.webp\" width=\"546\" height=\"440\" loading=\"lazy\" decoding=\"async\" alt=\"Mit Schr\u00e4gband eingefasste Kleidungsst\u00fccke\"><\/div><div class=\"wp-block-group bye-bx-card-body\"><span class=\"bye-bx-card-tag\">Branchen<\/span><h3 class=\"wp-block-heading\">Branchen<\/h3><p class=\"wp-block-paragraph\">Mode, Heimtextilien, Industrie, Kurzwaren und Packaging.<\/p><span class=\"bye-bx-more\">Branchen ansehen<\/span><\/div><a class=\"bye-enllac-estirat\" href=\"\/de\/branchen\/\" aria-label=\"Branchen\"><\/a><\/div><div class=\"wp-block-group bye-bx-card bye-amb-enllac\"><div class=\"wp-block-group bye-bx-card-img\"><img src=\"https:\/\/byetsa.com\/wp-content\/uploads\/2026\/10\/Fabricantes-de-bieses-en-Espana.webp\" width=\"800\" height=\"533\" loading=\"lazy\" decoding=\"async\" alt=\"Maschinen zur Herstellung von Schr\u00e4gband\"><\/div><div class=\"wp-block-group bye-bx-card-body\"><span class=\"bye-bx-card-tag\">Blog<\/span><h3 class=\"wp-block-heading\">Blog<\/h3><p class=\"wp-block-paragraph\">Ratgeber, Trends und Neuheiten.<\/p><span class=\"bye-bx-more\">Zum Blog<\/span><\/div><a class=\"bye-enllac-estirat\" href=\"\/de\/blog\/\" aria-label=\"Blog\"><\/a><\/div><\/div><\/section><\/div><\/div><\/div><section id=\"contacto\" class=\"wp-block-group bye-bx-contact\"><div class=\"wp-block-group bye-bx-wrap bye-bx-contact-grid\"><div class=\"wp-block-group\"><span class=\"bye-bx-kicker\">Kontakt f\u00fcr Gesch\u00e4ftskunden<\/span><h2 class=\"wp-block-heading\">Sprechen wir \u00fcber Ihr Projekt<\/h2><p class=\"wp-block-paragraph\">Wenn Sie Fragen zu unseren Produkten haben oder eine pers\u00f6nliche Beratung w\u00fcnschen, wenden Sie sich gerne an unser Team. Wir helfen Ihnen, so gut wir k\u00f6nnen. Schreiben Sie uns!<\/p><ul class=\"bye-bx-contact-list wp-block-list\"><li><span>Telefon<\/span><a href=\"tel:+34938744098\">93 874 40 98<\/a><\/li><li><span>E-Mail<\/span><a href=\"mailto:info@byetsa.es\">info@byetsa.es<\/a><\/li><li><span>Adresse<\/span>C\/ Art\u00e9s, 4 \u00b7 Pol. Ind. Els Dolors \u00b7 08243 Manresa (Barcelona)<\/li><\/ul><div class=\"wp-block-group bye-bx-ctas\"><a class=\"bye-bx-btn bye-bx-btn--light\" href=\"https:\/\/byetsa.com\/wp-content\/uploads\/2026\/10\/Catalogo-industrial-2026-Byetsa.pdf\"><svg aria-hidden=\"true\" fill=\"none\" stroke=\"currentColor\" stroke-linecap=\"round\" stroke-linejoin=\"round\" stroke-width=\"2\" viewbox=\"0 0 24 24\"><path d=\"M12 3v12M7 10l5 5 5-5M5 21h14\"><\/path><\/svg> Industriekatalog 2026<\/a><a class=\"bye-bx-btn bye-bx-btn--light\" href=\"https:\/\/byetsa.com\/wp-content\/uploads\/2026\/10\/Catalogo-merceria-Byetsa-2026.pdf\"><svg aria-hidden=\"true\" fill=\"none\" stroke=\"currentColor\" stroke-linecap=\"round\" stroke-linejoin=\"round\" stroke-width=\"2\" viewbox=\"0 0 24 24\"><path d=\"M12 3v12M7 10l5 5 5-5M5 21h14\"><\/path><\/svg> Kurzwarenkatalog 2026<\/a><\/div><\/div><div class=\"wp-block-group bye-bx-form\"><p class=\"bye-bx-form-title wp-block-paragraph\">Sagen Sie uns, was Sie brauchen<\/p><p class=\"wp-block-paragraph\">Wir antworten Ihnen mit der passenden Artikelnummer, dem richtigen Format und der richtigen Breite f\u00fcr Ihre Produktion.<\/p>\n<div class=\"wpcf7 no-js\" id=\"wpcf7-f770-o1\" lang=\"de-DE\" dir=\"ltr\" data-wpcf7-id=\"770\">\n<div class=\"screen-reader-response\"><p role=\"status\" aria-live=\"polite\" aria-atomic=\"true\"><\/p> <ul><\/ul><\/div>\n<form action=\"\/de\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/1750#wpcf7-f770-o1\" method=\"post\" class=\"wpcf7-form init bye-form\" aria-label=\"Kontaktformular\" novalidate=\"novalidate\" data-status=\"init\" toolname=\"solicitar_informacion\" tooldescription=\"Fragen Sie bei Byetsa Informationen, ein Angebot oder Muster f\u00fcr Schr\u00e4gb\u00e4nder an; es antwortet eine Person aus dem Vertrieb.\">\n<fieldset class=\"hidden-fields-container\"><input type=\"hidden\" name=\"_wpcf7\" value=\"770\" \/><input type=\"hidden\" name=\"_wpcf7_version\" value=\"6.2.2\" \/><input type=\"hidden\" name=\"_wpcf7_locale\" value=\"de_DE\" \/><input type=\"hidden\" name=\"_wpcf7_unit_tag\" value=\"wpcf7-f770-o1\" \/><input type=\"hidden\" name=\"_wpcf7_container_post\" value=\"0\" \/><input type=\"hidden\" name=\"_wpcf7_posted_data_hash\" value=\"\" \/><input type=\"hidden\" name=\"bye-js\" value=\"0\" \/>\n<\/fieldset>\n<div class=\"bye-bx-form-grid\"><div class=\"bye-bx-field\"><label for=\"f-nom\">Vor- und Nachname *<\/label><span class=\"wpcf7-form-control-wrap\" data-name=\"nombre\"><input size=\"40\" maxlength=\"400\" class=\"wpcf7-form-control wpcf7-text wpcf7-validates-as-required\" id=\"f-nom\" autocomplete=\"name\" aria-required=\"true\" aria-invalid=\"false\" value=\"\" type=\"text\" name=\"nombre\" \/><\/span><\/div><div class=\"bye-bx-field\"><label for=\"f-emp\">Unternehmen<\/label><span class=\"wpcf7-form-control-wrap\" data-name=\"empresa\"><input size=\"40\" maxlength=\"400\" class=\"wpcf7-form-control wpcf7-text\" id=\"f-emp\" autocomplete=\"organization\" aria-invalid=\"false\" value=\"\" type=\"text\" name=\"empresa\" \/><\/span><\/div><div class=\"bye-bx-field\"><label for=\"f-mail\">E-Mail-Adresse *<\/label><span class=\"wpcf7-form-control-wrap\" data-name=\"email\"><input size=\"40\" maxlength=\"400\" class=\"wpcf7-form-control wpcf7-email wpcf7-validates-as-required wpcf7-text wpcf7-validates-as-email\" id=\"f-mail\" autocomplete=\"email\" aria-required=\"true\" aria-invalid=\"false\" value=\"\" type=\"email\" name=\"email\" \/><\/span><\/div><div class=\"bye-bx-field\"><label for=\"f-tel\">Telefon<\/label><span class=\"wpcf7-form-control-wrap\" data-name=\"telefono\"><input size=\"40\" maxlength=\"400\" class=\"wpcf7-form-control wpcf7-tel wpcf7-text wpcf7-validates-as-tel\" id=\"f-tel\" autocomplete=\"tel\" aria-invalid=\"false\" value=\"\" type=\"tel\" name=\"telefono\" \/><\/span><\/div><div class=\"bye-bx-field bye-bx-field--full\"><label for=\"f-tipo\">Kundentyp<\/label><span class=\"wpcf7-form-control-wrap\" data-name=\"tipo\"><select class=\"wpcf7-form-control wpcf7-select\" id=\"f-tipo\" aria-invalid=\"false\" name=\"tipo\"><option value=\"\">Bitte w\u00e4hlen Sie eine Option<\/option><option value=\"Industrie \/ Konfektion\">Industrie \/ Konfektion<\/option><option value=\"Marke oder Designer\">Marke oder Designer<\/option><option value=\"Kurzwarengesch\u00e4ft\">Kurzwarengesch\u00e4ft<\/option><option value=\"Gro\u00dfh\u00e4ndler\">Gro\u00dfh\u00e4ndler<\/option><option value=\"Sonstiges\">Sonstiges<\/option><\/select><\/span><\/div><div class=\"bye-bx-field bye-bx-field--full\"><label for=\"f-msg\">Nachricht *<\/label><span class=\"wpcf7-form-control-wrap\" data-name=\"mensaje\"><textarea cols=\"40\" rows=\"2\" maxlength=\"2000\" class=\"wpcf7-form-control wpcf7-textarea wpcf7-validates-as-required\" id=\"f-msg\" aria-required=\"true\" aria-invalid=\"false\" placeholder=\"Material, Breite, Format, Farbe und ungef\u00e4hre Menge\" name=\"mensaje\"><\/textarea><\/span><\/div><label class=\"bye-bx-check\"><span class=\"wpcf7-form-control-wrap\" data-name=\"privacidad\"><span class=\"wpcf7-form-control wpcf7-acceptance\"><span class=\"wpcf7-list-item\"><input type=\"checkbox\" name=\"privacidad\" value=\"1\" aria-invalid=\"false\" \/><\/span><\/span><\/span> <span>Ich habe gelesen und akzeptiere die <a href=\"\/de\/datenschutzerklaerung\/\">Datenschutzerkl\u00e4rung<\/a>.<\/span><\/label><button class=\"bye-bx-btn bye-bx-btn--primary\" type=\"submit\">Anfrage senden <svg aria-hidden=\"true\" fill=\"none\" stroke=\"currentColor\" stroke-linecap=\"round\" stroke-linejoin=\"round\" stroke-width=\"2\" viewbox=\"0 0 24 24\"><path d=\"M5 12h14M13 6l6 6-6 6\"><\/path><\/svg><\/button><\/div><div class=\"wpcf7-response-output\" aria-hidden=\"true\"><\/div>\n<\/form>\n<\/div>\n\n<\/div><\/div><\/section><div class=\"wp-block-group bye-bx-mbar\"><a class=\"bye-bx-btn bye-bx-btn--primary\" href=\"#contacto\">Informationen anfordern<\/a><a class=\"bye-bx-btn bye-bx-btn--ghost\" href=\"tel:+34938744098\">Anrufen<\/a><\/div><\/div><\/section><\/div><\/div>","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>Startseite\u203aUnternehmen Auf dieser Seite\u00dcber unsWerteGeschichteVisionAmpans Byetsa: Schr\u00e4gband-Hersteller seit 1969 Die Spezialit\u00e4t von Byetsa, einem spanischen Textilhersteller, ist die Produktion von Schr\u00e4gband in all seinen Varianten. Unsere Schr\u00e4gb\u00e4nder ansehen Kontakt aufnehmen 1969 Gr\u00fcndungsjahr +7.000 Artikelnummern im Katalog 150.000 Einheiten auf Lager +5.000 m\u00b2 Fl\u00e4che f\u00fcr die Fertigung 2 Millionen Schr\u00e4gb\u00e4nder pro Monat +30 Fachkr\u00e4fte Spezialisten f\u00fcr ... <a title=\"Byetsa: Schr\u00e4gband-Hersteller seit 1969\" class=\"read-more\" href=\"https:\/\/byetsa.com\/de\/unternehmen\/\" aria-label=\"Mehr Informationen \u00fcber Byetsa: Schr\u00e4gband-Hersteller seit 1969\">Weiterlesen<\/a><\/p>\n","protected":false},"author":1,"featured_media":0,"parent":0,"menu_order":0,"comment_status":"closed","ping_status":"closed","template":"","meta":{"_acf_changed":false,"footnotes":"","_vg_translation_of":"135","_vg_lang":"de","_vg_wpml_state":"{\"lang\":\"de\",\"trid\":\"136\",\"src\":\"es\"}","bye_body":"bye avada-image-rollover-circle-no avada-image-rollover-direction-fade fusion-body no-mobile-totop fusion-disable-outline layout-wide-mode fusion-top-header fusion-show-pagination-text awb-link-decoration bx-page byh-on","bye_robots":"index, follow, max-snippet:-1, max-video-preview:-1, max-image-preview:large","rank_math_title":"Unternehmen: Schr\u00e4gband-Hersteller seit 1969 | Byetsa","rank_math_description":"Byetsa, Schr\u00e4gband-Hersteller in Manresa seit 1969: Lernen Sie unsere Werte, unsere Vision, die Marken Fany und Byor und unsere Arbeit mit Ampans kennen.","rank_math_focus_keyword":"Textilhersteller","_bye_jsonld":"[{\"@context\": \"https:\/\/schema.org\", \"@graph\": [{\"@type\": \"Organization\", \"@id\": \"https:\/\/byetsa.com\/de\/#organization\", \"name\": \"Byetsa\", \"legalName\": \"Bieses y Elementos Textiles, S.A.\", \"url\": \"https:\/\/byetsa.com\/de\/\", \"logo\": \"https:\/\/byetsa.com\/wp-content\/uploads\/2026\/10\/logo-red-1.webp\", \"foundingDate\": \"1969\", \"telephone\": \"+34 938 744 098\", \"email\": \"info@byetsa.es\", \"address\": {\"@type\": \"PostalAddress\", \"streetAddress\": \"C\/ Art\u00e9s, 4, Pol. Ind. Els Dolors\", \"postalCode\": \"08243\", \"addressLocality\": \"Manresa\", \"addressRegion\": \"Barcelona\", \"addressCountry\": \"ES\"}, \"brand\": [{\"@type\": \"Brand\", \"name\": \"Fany\"}, {\"@type\": \"Brand\", \"name\": \"Byor\"}], \"knowsAbout\": [\"Schr\u00e4gband\", \"Paspel\", \"Gefalztes Schr\u00e4gband\", \"Geschnittenes Schr\u00e4gband\"], \"foundingLocation\": {\"@type\": \"Place\", \"name\": \"Manresa, Barcelona\"}}, {\"@type\": \"WebSite\", \"@id\": \"https:\/\/byetsa.com\/de\/#website\", \"url\": \"https:\/\/byetsa.com\/de\/\", \"name\": \"Byetsa\", \"inLanguage\": \"de-DE\", \"publisher\": {\"@id\": \"https:\/\/byetsa.com\/de\/#organization\"}}, {\"@type\": \"AboutPage\", \"@id\": \"https:\/\/byetsa.com\/de\/unternehmen\/#webpage\", \"url\": \"https:\/\/byetsa.com\/de\/unternehmen\/\", \"name\": \"Unternehmen: Schr\u00e4gband-Hersteller seit 1969 | Byetsa\", \"description\": \"Byetsa, Schr\u00e4gband-Hersteller in Manresa seit 1969: Lernen Sie unsere Werte, unsere Vision, die Marken Fany und Byor und unsere Arbeit mit Ampans kennen.\", \"inLanguage\": \"de-DE\", \"isPartOf\": {\"@id\": \"https:\/\/byetsa.com\/de\/#website\"}, \"breadcrumb\": {\"@id\": \"https:\/\/byetsa.com\/de\/unternehmen\/#breadcrumb\"}, \"about\": {\"@id\": \"https:\/\/byetsa.com\/de\/#organization\"}, \"primaryImageOfPage\": \"https:\/\/byetsa.com\/wp-content\/uploads\/2026\/10\/Fabricantes-de-cintas-al-bies.webp\", \"dateModified\": \"2026-10-07\", \"mainEntity\": {\"@id\": \"https:\/\/byetsa.com\/de\/#organization\"}}, {\"@type\": \"BreadcrumbList\", \"@id\": \"https:\/\/byetsa.com\/de\/unternehmen\/#breadcrumb\", \"itemListElement\": [{\"@type\": \"ListItem\", \"position\": 1, \"name\": \"Startseite\", \"item\": \"https:\/\/byetsa.com\/de\/\"}, {\"@type\": \"ListItem\", \"position\": 2, \"name\": \"Unternehmen\", \"item\": \"https:\/\/byetsa.com\/de\/unternehmen\/\"}]}]}]"},"class_list":["post-1750","page","type-page","status-publish"],"acf":[],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/byetsa.com\/de\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/1750","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/byetsa.com\/de\/wp-json\/wp\/v2\/pages"}],"about":[{"href":"https:\/\/byetsa.com\/de\/wp-json\/wp\/v2\/types\/page"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/byetsa.com\/de\/wp-json\/wp\/v2\/users\/1"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/byetsa.com\/de\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=1750"}],"version-history":[{"count":2,"href":"https:\/\/byetsa.com\/de\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/1750\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":2009,"href":"https:\/\/byetsa.com\/de\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/1750\/revisions\/2009"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/byetsa.com\/de\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=1750"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}