{"id":1798,"date":"2026-05-20T10:00:00","date_gmt":"2026-05-20T08:00:00","guid":{"rendered":"https:\/\/byetsa.com\/blog\/byetsa-fany-vs-byor\/"},"modified":"2026-10-16T01:52:57","modified_gmt":"2026-10-15T23:52:57","slug":"byetsa-fany-vs-byor","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/byetsa.com\/de\/blog\/byetsa-fany-vs-byor\/","title":{"rendered":"Fany vs. Byor: Byetsa-Schr\u00e4gband f\u00fcr Kurzwaren und Industrie"},"content":{"rendered":"<div class=\"wp-block-group bye-clearfix bye-width-100 bye-id-main bye-tag-main\"><div class=\"wp-block-group bye-fusion-row bye-st-27aeb617\"><section class=\"wp-block-group bye-id-content bye-st-16000cc0\"><div class=\"wp-block-group bye-bx bye-bx-blogpost\"><div aria-hidden=\"true\" class=\"wp-block-group bye-bx-progress\"><span><\/span><\/div><div class=\"wp-block-group bye-bx-topbar\"><div class=\"wp-block-group bye-bx-wrap\"><nav class=\"wp-block-group bye-bx-crumbs\" aria-label=\"Brotkr\u00fcmelnavigation\"><a href=\"\/de\/\">Startseite<\/a><span class=\"bye-sep\" aria-hidden=\"true\">\u203a<\/span><a href=\"\/de\/blog\/\">Blog<\/a><span class=\"bye-sep\" aria-hidden=\"true\">\u203a<\/span><a href=\"\/de\/blog\/?tema=merceria\">Kurzwarengesch\u00e4ft<\/a><span class=\"bye-sep\" aria-hidden=\"true\">\u203a<\/span><span aria-current=\"page\">Fany vs. Byor: Byetsa-Schr\u00e4gband f\u00fcr Kurzwaren und\u2026<\/span><\/nav><\/div><\/div><header class=\"wp-block-group bye-bx-arthero\"><div class=\"wp-block-group bye-bx-wrap bye-bx-arthero-grid\"><div class=\"wp-block-group\"><a class=\"bye-bx-eyebrow bye-bx-art-theme\" href=\"\/de\/blog\/?tema=merceria\">Kurzwarengesch\u00e4ft<\/a><h1 class=\"bye-bx-h1 wp-block-heading\">Fany vs. Byor: Byetsa-Schr\u00e4gband f\u00fcr Kurzwaren und Industrie<\/h1><p class=\"bye-bx-lead wp-block-paragraph\">Fany vs. Byor: der Unterschied zwischen Schr\u00e4gband f\u00fcr Kurzwarengesch\u00e4fte auf Spule und im Blister und der Industrierolle. Ein Ratgeber f\u00fcr den Gro\u00dfhandel.<\/p><p class=\"bye-bx-byline wp-block-paragraph\"><span class=\"bye-bx-byline-a\"><img src=\"https:\/\/byetsa.com\/wp-content\/uploads\/2026\/10\/francesco-zagnoni.webp\" width=\"500\" height=\"500\" decoding=\"async\" fetchpriority=\"high\" alt=\"Francesco Zagnoni\" class=\"bye-bx-byline-av\"><span>Von <a href=\"\/de\/author\/francesco-zagnoni\/\" rel=\"author\">Francesco Zagnoni<\/a><\/span><a class=\"bye-bx-li-mini\" aria-label=\"LinkedIn-Profil von Francesco Zagnoni\" href=\"https:\/\/www.linkedin.com\/in\/zagnonif\/\" rel=\"noopener me\" target=\"_blank\"><svg aria-hidden=\"true\" fill=\"currentColor\" viewbox=\"0 0 24 24\"><path d=\"M4.98 3.5a2.5 2.5 0 1 1 0 5 2.5 2.5 0 0 1 0-5zM3 9.75h4v11.5H3zM9.5 9.75h3.8v1.6h.06c.53-1 1.83-2.06 3.77-2.06 4.03 0 4.77 2.6 4.77 5.98v5.98h-4v-5.3c0-1.27-.02-2.9-1.77-2.9-1.77 0-2.04 1.38-2.04 2.8v5.4H9.5z\"><\/path><\/svg><\/a><\/span><span>Ver\u00f6ffentlicht am <time datetime=\"2026-05-20\">20. Mai 2026<\/time><\/span><span>10 Min. Lesezeit<\/span><\/p><\/div><figure class=\"wp-block-group bye-bx-arthero-media\"><img src=\"https:\/\/byetsa.com\/wp-content\/uploads\/2026\/10\/cinta-al-bies-algodon.webp\" width=\"750\" height=\"500\" decoding=\"async\" fetchpriority=\"high\" alt=\"Fany vs. Byor: Byetsa-Schr\u00e4gband f\u00fcr Kurzwaren und Industrie\"><\/figure><\/div><\/header><div class=\"wp-block-group bye-bx-body bye-bx-artbody\"><div class=\"wp-block-group bye-bx-wrap\"><div class=\"wp-block-group bye-bx-layout\"><aside class=\"wp-block-group bye-bx-aside\"><p class=\"bye-bx-toc-title wp-block-paragraph\">In diesem Artikel<\/p><ol class=\"bye-bx-toc wp-block-list\"><li><a href=\"#resumen\">Zusammenfassung<\/a><\/li><li><a href=\"#warum-byetsa-sein-sortiment-in-zwei-marken-gliedert-fany-und\">Warum Byetsa sein Sortiment in zwei Marken gliedert: Fany und Byor<\/a><\/li><li><a href=\"#marke-fany-die-kurzwaren-aufmachung-auf-spule-im-blister-und\">Marke Fany: die Kurzwaren-Aufmachung auf Spule, im Blister und auf kleiner Rolle<\/a><\/li><li><a href=\"#marke-byor-die-industrieausfuhrung-fur-hersteller-und-profes\">Marke Byor: die Industrieausf\u00fchrung f\u00fcr Hersteller und professionelle Werkst\u00e4tten<\/a><\/li><li><a href=\"#preguntas-frecuentes\">H\u00e4ufige Fragen<\/a><\/li><\/ol><div class=\"wp-block-group bye-bx-aside-card\"><strong>Ben\u00f6tigen Sie Schr\u00e4gband?<\/strong><p class=\"wp-block-paragraph\">Wir beraten Sie zu passendem Material, Breite und Format.<\/p><a class=\"bye-bx-btn bye-bx-btn--primary\" href=\"#contacto\">Anfragen<\/a><\/div><\/aside><div class=\"wp-block-group bye-bx-main\"><nav class=\"wp-block-group bye-bx-tocm\" aria-label=\"In diesem Artikel\"><ol class=\"wp-block-list\"><li><a href=\"#resumen\">Zusammenfassung<\/a><\/li><li><a href=\"#warum-byetsa-sein-sortiment-in-zwei-marken-gliedert-fany-und\">Warum Byetsa sein Sortiment in zwei Marken gliedert: Fany und Byor<\/a><\/li><li><a href=\"#marke-fany-die-kurzwaren-aufmachung-auf-spule-im-blister-und\">Marke Fany: die Kurzwaren-Aufmachung auf Spule, im Blister und auf kleiner Rolle<\/a><\/li><li><a href=\"#marke-byor-die-industrieausfuhrung-fur-hersteller-und-profes\">Marke Byor: die Industrieausf\u00fchrung f\u00fcr Hersteller und professionelle Werkst\u00e4tten<\/a><\/li><li><a href=\"#preguntas-frecuentes\">H\u00e4ufige Fragen<\/a><\/li><\/ol><\/nav><article class=\"wp-block-group bye-bx-article\"><section id=\"resumen\" class=\"wp-block-group bye-bx-key\" aria-label=\"Zusammenfassung des Artikels\"><p class=\"bye-bx-key-label wp-block-paragraph\">Kurze Antwort<\/p><p class=\"bye-bx-key-answer wp-block-paragraph\">Fany und Byor sind zwei Marken von Byetsa f\u00fcr dasselbe in Manresa hergestellte Schr\u00e4gband: Fany ist die Aufmachung f\u00fcr Kurzwarengesch\u00e4fte (Spulen mit 10, 20 oder 25 Metern und Blister mit 5 Metern), Byor die Industrieausf\u00fchrung (Rollen mit gro\u00dfer Laufl\u00e4nge und Breiten nach Ma\u00df).<\/p><p class=\"bye-bx-key-label bye-bx-key-label--2 wp-block-paragraph\">Das Wichtigste<\/p><ul class=\"wp-block-list\"><li>Fany und Byor teilen sich Werk in Manresa, F\u00e4rbeprozesse, Qualit\u00e4tskontrollen und die Basis-Nomenklatur der Artikelnummern.<\/li><li>Fany wird je nach Familie auf Rollen mit 25, 20 oder 10 Metern geliefert, in Einzelf\u00e4llen im Blister mit 5 Metern.<\/li><li>Eine Fany-Spule erkennt man an der farbigen Frontscheibe, dem seitlichen Etikettkarton und dem gelben Rauten-Siegel.<\/li><li>Byor bietet Rollen mit rund 100 Metern, Sonderbreiten von 25 bis 50 mm und die Verarbeitung kundeneigener Stoffe.<\/li><li>Je nach Aufmachung \u00e4ndert sich eine Ziffer oder ein Pr\u00e4fix der Artikelnummer: Elastisches Schr\u00e4gband f\u00fcr die Industrie tr\u00e4gt 0227100, f\u00fcr Kurzwarengesch\u00e4fte 0727100.<\/li><\/ul><\/section><div class=\"wp-block-group bye-bx-art-content\"><h2 class=\"wp-block-heading\" id=\"warum-byetsa-sein-sortiment-in-zwei-marken-gliedert-fany-und\">Warum Byetsa sein Sortiment in zwei Marken gliedert: Fany und Byor<\/h2><p class=\"wp-block-paragraph\">Byetsa ist ein B2B-Hersteller und bedient mit ein und demselben Produkt zwei sehr unterschiedliche Kan\u00e4le. Auf der einen Seite stehen <strong>Kurzwarengesch\u00e4fte, Einzelh\u00e4ndler und kleine N\u00e4hateliers<\/strong>, die Schr\u00e4gband am Point of Sale pr\u00e4sentieren und verkaufen m\u00fcssen; auf der anderen <strong>Industriehersteller und professionelle Werkst\u00e4tten<\/strong>, die gro\u00dfe Mengen verbrauchen und mit Produktionslinien arbeiten.<\/p><p class=\"wp-block-paragraph\">Die L\u00f6sung, f\u00fcr die sich Byetsa vor Jahren entschieden hat: <strong>das Sortiment in zwei Handelsmarken zu gliedern \u2013 Fany f\u00fcr Kurzwarengesch\u00e4fte und Byor f\u00fcr die Industrie<\/strong>. Beide Marken teilen sich Produkt, Werk und die Basis-Nomenklatur der Artikelnummern, unterscheiden sich aber in Aufmachung, Verpackung, Laufl\u00e4nge und visueller Kommunikation. In diesem Artikel vergleichen wir Byetsa Fany vs. Byor: wof\u00fcr jede Marke steht, woran man sie erkennt und welche Aufmachung Sie je nach Kundenprofil bestellen sollten.<\/p><h3 class=\"wp-block-heading\" id=\"ein-werk-zwei-kanale-das-zwei-marken-modell-von-byetsa\">Ein Werk, zwei Kan\u00e4le: das Zwei-Marken-Modell von Byetsa<\/h3><p class=\"wp-block-paragraph\">Beide Marken, Fany und Byor, kommen aus <strong>demselben Werk in Manresa<\/strong> \u2013 mit denselben Maschinen, denselben Garnen, denselben F\u00e4rbeprozessen und denselben Qualit\u00e4tskontrollen. Der Unterschied liegt nicht im Produkt, sondern darin, wie es dem jeweiligen Endkanal pr\u00e4sentiert wird.<\/p><p class=\"wp-block-paragraph\">So kann Byetsa <strong>das Kurzwarengesch\u00e4ft um die Ecke und den Einkaufsleiter einer Fabrik mit demselben technischen Anspruch bedienen<\/strong> \u2013 jeweils mit passenden Aufmachungen. F\u00fcr ein Kurzwarengesch\u00e4ft verkauft sich eine Spule mit farbiger Frontscheibe; f\u00fcr eine Konfektionslinie sichert eine 100-Meter-Rolle in Ma\u00dfbreite die Produktion.<\/p><p class=\"wp-block-paragraph\">Diese Logik hat sich \u00fcber mehr als f\u00fcnf Jahrzehnte als <strong><a href=\"\/de\/unternehmen\/\">europ\u00e4ischer Hersteller mit Sitz in Manresa<\/a><\/strong> bew\u00e4hrt und ist heute im Katalog transparent abgebildet: Jedes Produktblatt zeigt gleichzeitig die Industrie- und die Kurzwaren-Aufmachung.<\/p><h3 class=\"wp-block-heading\" id=\"wie-sich-fany-und-byor-in-aufmachung-verpackung-und-zielgrup\">Wie sich Fany und Byor in Aufmachung, Verpackung und Zielgruppe unterscheiden<\/h3><p class=\"wp-block-paragraph\">Der sichtbarste Unterschied liegt in der <strong>physischen Aufmachung<\/strong>. Fany wird auf Spulen mit farbiger Frontscheibe und seitlichem Etikettkarton angeboten, in Einzelf\u00e4llen im Blister mit f\u00fcnf Metern oder auf kleinen Rollen mit 10, 20 oder 25 Metern. Byor wird auf Industrierollen mit gro\u00dfer Laufl\u00e4nge (bis 100 Meter oder mehr) geliefert, mit Breiten nach Ma\u00df und ohne Einzelhandelsverpackung.<\/p><p class=\"wp-block-paragraph\">Dieser Unterschied folgt der Logik des jeweiligen Kanals. <strong>Fany ist daf\u00fcr gemacht, im Regal eines Kurzwarengesch\u00e4fts verkauft zu werden<\/strong>: Die Spule muss die Farbe auf den ersten Blick zeigen, die Familie kennzeichnen und dem Warenumschlag im Einzelhandel standhalten. Byor ist daf\u00fcr gemacht, eine industrielle N\u00e4hlinie zu versorgen: Die Rolle muss stundenlanges Abwickeln aushalten, eine konstante Spannung halten und technische Stillst\u00e4nde durch Spulenwechsel reduzieren.<\/p><p class=\"wp-block-paragraph\">In der Kommunikation ist jedes Produktblatt im Byetsa-Katalog in zwei Bereiche gegliedert: <strong>blauer Kopf \u201eIndustrie-Aufmachung\u201c (Byor) und rosa Kopf \u201eKurzwaren-Aufmachung\u201c (Fany)<\/strong>. Diese Farbcodierung hilft dem Eink\u00e4ufer, die gew\u00fcnschte Aufmachung auf einen Blick zu erkennen.<\/p><h3 class=\"wp-block-heading\" id=\"gleiches-produkt-gleiche-basis-artikelnummern-andere-aufmach\">Gleiches Produkt, gleiche Basis-Artikelnummern, andere Aufmachung<\/h3><p class=\"wp-block-paragraph\">Ein Kernpunkt des Modells: <strong>Fany und Byor teilen sich die Basis-Nomenklatur der Artikelnummern<\/strong>. Es \u00e4ndert sich eine Ziffer oder ein Pr\u00e4fix, aber das Schr\u00e4gband auf der Fany-Spule ist exakt dasselbe wie auf der Byor-Rolle.<\/p><p class=\"wp-block-paragraph\">Ein Beispiel: In der Familie Fluoreszierend tr\u00e4gt das geschnittene Industrie-Schr\u00e4gband die Ref. P.730 und das gefalzte P.2730; in der Kurzwaren-Aufmachung werden sie als P.7730 (Rolle mit 25 m) und P.7735 (Paspel auf Rolle mit 25 m) geliefert. In der Familie Elastisch unterscheiden sich die Industrie-Artikelnummer 0227100 und die Kurzwaren-Artikelnummer 0727100 durch eine Ziffer, die die Aufmachung angibt \u2013 das Schr\u00e4gband ist dasselbe.<\/p><p class=\"wp-block-paragraph\">Das hat eine praktische Konsequenz: <strong>Ein Gro\u00dfh\u00e4ndler kann Fany- und Byor-Bestellungen kombinieren, ohne die Produktkonsistenz zu verlieren<\/strong>. Bestellt sein Endkunde Fany-Spulen f\u00fcr ein Kurzwarengesch\u00e4ft nach und erteilt zugleich einen Byor-Industrieauftrag f\u00fcr eine Werkstatt, kommen beide Lieferungen aus demselben Werk \u2013 in derselben Qualit\u00e4t und mit derselben Farbidentit\u00e4t.<\/p><aside class=\"wp-block-group bye-bx-readalso\" aria-label=\"Lesen Sie auch\"><p class=\"bye-bx-ra-label wp-block-paragraph\">Lesen Sie auch<\/p><ul class=\"wp-block-list\"><li><a href=\"\/de\/blog\/schraegband-fuer-kurzwaren\/\"><span class=\"bye-bx-ra-tag\">Kurzwarengesch\u00e4ft<\/span>Schr\u00e4gband f\u00fcr Kurzwarengesch\u00e4fte: Diese B\u00e4nder empfiehlt Byetsa<\/a><\/li><li><a href=\"\/de\/blog\/schraegschnitt\/\"><span class=\"bye-bx-ra-tag\">Technische Ratgeber<\/span>Schr\u00e4gschnitt: Was ist das und wie schneidet man Stoff schr\u00e4g?<\/a><\/li><li><a href=\"\/de\/blog\/schraegband-breiten-gaengige-masse\/\"><span class=\"bye-bx-ra-tag\">Technische Ratgeber<\/span>Schr\u00e4gband-Breiten: die g\u00e4ngigsten und meistverkauften Ma\u00dfe<\/a><\/li><li><a href=\"\/de\/blog\/schraegband-konfektion\/\"><span class=\"bye-bx-ra-tag\">Technische Ratgeber<\/span>Schr\u00e4gband n\u00e4hen: Alles, was Sie \u00fcber Schr\u00e4gband wissen m\u00fcssen<\/a><\/li><\/ul><\/aside><h2 class=\"wp-block-heading\" id=\"marke-fany-die-kurzwaren-aufmachung-auf-spule-im-blister-und\">Marke Fany: die Kurzwaren-Aufmachung auf Spule, im Blister und auf kleiner Rolle<\/h2><p class=\"wp-block-paragraph\">Mit Fany bedient Byetsa den <strong>Einzelhandel und den Gro\u00dfhandel f\u00fcr Kurzwarengesch\u00e4fte<\/strong>. Ihr Zweck: Das Schr\u00e4gband soll in einem physischen Gesch\u00e4ft ausgestellt, gesehen und verkauft werden \u2013 mit einer Aufmachung, bei der die Spule selbst als Display funktioniert.<\/p><p class=\"wp-block-paragraph\">Fany steht also f\u00fcr <strong>visuelle Aufmachung, moderate Laufl\u00e4nge und Kommunikation mit dem Endverbraucher<\/strong>. Es ist die Marke, die man im Regal des Kurzwarengesch\u00e4fts um die Ecke, im Katalog des Textilgro\u00dfh\u00e4ndlers und im Online-Einzelhandel sieht.<\/p><h3 class=\"wp-block-heading\" id=\"aufmachungen-und-lauflangen-von-fany-blister-mit-5-m-rollen-\">Aufmachungen und Laufl\u00e4ngen von Fany: Blister mit 5 m, Rollen mit 10, 20 und 25 Metern<\/h3><p class=\"wp-block-paragraph\">Fany ist nicht eine einzige Aufmachung, sondern eine Reihe von Ausf\u00fchrungen, die auf jede Familie abgestimmt sind. Die <strong>Rolle mit 25 Metern<\/strong> ist die dominierende Aufmachung: Sie deckt die meisten Familien ab (<a href=\"\/de\/schraegband-baumwolle-polyester\/\">Batist<\/a>, Satin, Baumwolle, Vichy, elastisch, Lam\u00e9, Rayon, Ottoman, bedruckt) und ist die Standardspule, die jedes Kurzwarengesch\u00e4ft ohne \u00dcberraschungen bestellen kann.<\/p><p class=\"wp-block-paragraph\">Die <strong>Rolle mit 20 Metern<\/strong> ist breiten oder schweren Familien vorbehalten (Leinen, Jeans, Baby Bies, Peque Bies, Rippenpikee, Nautic, Kunstleder, Wildlederimitat). Die <strong>Rolle mit 10 Metern<\/strong> wird f\u00fcr empfindliche oder hochwertigere Familien verwendet (Samt, Wildlederimitat Super, Reflektorband 3M Scotchlite, Dekor-Schr\u00e4gband Satin, Cord). Und der <strong>Blister mit 5 Metern<\/strong> ist eine Ausnahme-Aufmachung, die F\u00e4llen wie Batist 30 mm, Satin 30 mm und dem B\u00fcgel-Schr\u00e4gband Quick Bias vorbehalten ist.<\/p><p class=\"wp-block-paragraph\">Diese Vielfalt erm\u00f6glicht dem Gro\u00dfh\u00e4ndler Bestellungen, die zum Umschlag jeder Familie passen: <strong>Er lagert keine Meter, die sich nicht drehen<\/strong>, und hat zugleich genug Volumen bei den Artikeln, die t\u00e4glich gehen.<\/p><h3 class=\"wp-block-heading\" id=\"visuelle-erkennung-farbige-frontscheibe-seitlicher-etikettka\">Visuelle Erkennung: farbige Frontscheibe, seitlicher Etikettkarton und das gelbe Fany-Rautensiegel<\/h3><p class=\"wp-block-paragraph\">Eine Fany-Spule erkennen Sie auf den ersten Blick an drei Elementen. Das erste ist die <strong>farbige Frontscheibe<\/strong>: Die Oberseite der Spule zeigt ein Muster des aufgewickelten Schr\u00e4gbands, sodass die Farbe sichtbar ist, ohne das Band herauszuziehen. Das zweite ist der <strong>seitliche Etikettkarton<\/strong> mit Artikelnummer, Familie und Zusammensetzung.<\/p><p class=\"wp-block-paragraph\">Das dritte Element ist das <strong>gelbe Rautensiegel \u201efany\u201c<\/strong>, das die Marke kennzeichnet, zusammen mit dem Vermerk \u201eHergestellt von Byetsa, Made in Spain\u201c. Diese Herkunftsangabe ist entscheidend f\u00fcr Endkunden, die europ\u00e4ische R\u00fcckverfolgbarkeit sch\u00e4tzen, und f\u00fcr Kurzwarengesch\u00e4fte, die Qualit\u00e4t aus europ\u00e4ischer Fertigung als Verkaufsargument nutzen.<\/p><p class=\"wp-block-paragraph\">Das gesamte visuelle System ist so angelegt, dass <strong>Kunden ihr Schr\u00e4gband ausw\u00e4hlen k\u00f6nnen, ohne nachfragen zu m\u00fcssen<\/strong> \u2013 das beschleunigt die Kaufentscheidung und entlastet das Verkaufspersonal.<\/p><h3 class=\"wp-block-heading\" id=\"zielgruppe-kurzwarengeschafte-einzelhandler-und-kleine-nahat\">Zielgruppe: Kurzwarengesch\u00e4fte, Einzelh\u00e4ndler und kleine N\u00e4hateliers<\/h3><p class=\"wp-block-paragraph\">Fany richtet sich an vier Kundenprofile. Das erste ist das <strong>klassische Kurzwarengesch\u00e4ft<\/strong>, das an Endverbraucher meterweise oder als ganze Spule verkauft. Das zweite ist der <strong>Textilgro\u00dfh\u00e4ndler, der Kurzwarengesch\u00e4fte beliefert<\/strong> und ein breites Sortiment mit Laufl\u00e4ngen braucht, die zum Umschlag passen. Wenn Sie erfahren m\u00f6chten, wie Byetsa <strong><a href=\"\/de\/schraegband-kurzwaren\/\">\u00fcber Kurzwarengesch\u00e4fte und Einzelh\u00e4ndler vertreibt<\/a><\/strong><strong>,<\/strong> ist der Fany-Katalog die Referenz.<\/p><p class=\"wp-block-paragraph\">Das dritte ist der <strong>Online-Kurzwarenhandel<\/strong>, der an Endverbraucher und kleine Profis verkauft. Und das vierte ist das <strong>kleine N\u00e4hatelier oder der selbstst\u00e4ndige Profi<\/strong> (professionelle Schneiderinnen, N\u00e4hschulen, Modestudios mit ihren ersten Kollektionen, Ma\u00dfschneidereien vor Ort), die kleine Rollen verbrauchen, ohne dass sich eine Industriebestellung lohnt. Bei all diesen Profilen wird die ganze Spule gekauft, nicht einzelne Produktionsmeter.<\/p><h2 class=\"wp-block-heading\" id=\"marke-byor-die-industrieausfuhrung-fur-hersteller-und-profes\">Marke Byor: die Industrieausf\u00fchrung f\u00fcr Hersteller und professionelle Werkst\u00e4tten<\/h2><p class=\"wp-block-paragraph\">Mit Byor bedient Byetsa den Industriekanal. Hier wird nicht mehr \u00fcber eine Spulenwand verkauft, sondern <strong>nach Metern, nach Ma\u00dfbreiten und \u00fcber Leistungen auf Anfrage<\/strong>. Diese Marke versorgt Konfektionslinien, Lederwarenbetriebe, Schuhfabriken, Hersteller von Berufsbekleidung und Lieferanten industrieller <a href=\"\/de\/heimtextilien\/\">Heimtextilien<\/a>.<\/p><p class=\"wp-block-paragraph\">Spricht ein professioneller Eink\u00e4ufer von einer \u201eIndustriebestellung bei Byetsa\u201c, meint er Byor: die Aufmachung, bei der Schr\u00e4gband kein Ausstellungsartikel ist, sondern ein <strong>technisches Vormaterial, das in die Fertigungskette einflie\u00dft<\/strong> \u2013 mit der Regelm\u00e4\u00dfigkeit und Zuverl\u00e4ssigkeit, die eine Serienproduktion verlangt.<\/p><h3 class=\"wp-block-heading\" id=\"byor-industrieformate-rollen-mit-gro-er-lauflange-breiten-na\">Byor-Industrieformate: Rollen mit gro\u00dfer Laufl\u00e4nge, Breiten nach Ma\u00df und Leistungen auf Anfrage<\/h3><p class=\"wp-block-paragraph\">Die g\u00e4ngigste Byor-Aufmachung ist die <strong>Industrierolle mit gro\u00dfer Laufl\u00e4nge<\/strong> (typischerweise 100 Meter, einige Familien auch mehr). Gegen\u00fcber der kleinen Kurzwaren-Spule reduziert die Industrierolle technische Stillst\u00e4nde durch Spulenwechsel, h\u00e4lt eine konstante Abwickelspannung und erm\u00f6glicht eine Fertigung mit gleichbleibender Geschwindigkeit.<\/p><p class=\"wp-block-paragraph\">Das zweite Merkmal ist die <strong>flexible Breite<\/strong>. W\u00e4hrend Fany in festen Handelsbreiten (12, 18, 20 oder 30 mm) angeboten wird, \u00f6ffnet Byor die T\u00fcr zu Sonderbreiten laut Preisliste: 25 mm, 35 mm, 40 mm, 50 mm oder jede spezifische Breite, die das Produktionsschnittmuster verlangt. Die verf\u00fcgbaren <strong><a href=\"\/de\/formate\/\">Formate f\u00fcr Industrie und Kurzwarenhandel<\/a><\/strong> zu kennen, ist der Schl\u00fcssel zur Planung Ihrer Bestellung.<\/p><p class=\"wp-block-paragraph\">Das dritte sind <strong>Leistungen auf Anfrage<\/strong>: Sonderfarben, exklusive Bestellungen ab bestimmten Mengen und die Verarbeitung kundeneigener Stoffe. Der Hersteller schickt seinen eigenen Stoff an Byetsa, und das Werk in Manresa verarbeitet ihn mit exakten Toleranzen zu Industrie-Schr\u00e4gband, bereit f\u00fcr die Fertigungslinie. So k\u00f6nnen Mode-, Lederwaren- und Schuhmarken ihre Farb- und Stoffidentit\u00e4t wahren, ohne von Standardkatalogen abh\u00e4ngig zu sein.<\/p><p class=\"wp-block-paragraph\">Zu den Byor-Kunden z\u00e4hlen Hersteller aus Mode und Konfektion, Lederwaren, Schuhe, Uniformen und Berufsbekleidung, leichter Automobilbau, industrielle Heimtextilien sowie <a href=\"\/de\/bedruckte-baender\/\">Packaging<\/a>-Unternehmen. Mehr Hintergrund zur <strong><a href=\"\/de\/industrie\/\">Herstellung von Schr\u00e4gband f\u00fcr die Konfektionsindustrie<\/a><\/strong><strong>:<\/strong> Hier ist der Byor-Katalog die Referenz.<\/p><\/div><section class=\"wp-block-group bye-bx-artcta\" aria-label=\"Passende Produkte\"><div class=\"wp-block-group bye-bx-artcta-head\"><p class=\"bye-bx-ra-label wp-block-paragraph\">Wir fertigen, was Sie brauchen<\/p><p class=\"bye-bx-artcta-t wp-block-paragraph\">Suchen Sie Schr\u00e4gband f\u00fcr Ihre Produktion oder Ihr Kurzwarengesch\u00e4ft?<\/p><\/div><div class=\"wp-block-group bye-bx-grid bye-bx-grid--2\"><div class=\"wp-block-group bye-bx-card bye-amb-enllac\"><div class=\"wp-block-group bye-bx-card-img\"><img src=\"https:\/\/byetsa.com\/wp-content\/uploads\/2026\/10\/nuevas-imagenes_Pagina_3_Imagen_0006.webp\" width=\"548\" height=\"566\" loading=\"lazy\" decoding=\"async\" alt=\"Rollen mit Satin-Schr\u00e4gband\"><\/div><div class=\"wp-block-group bye-bx-card-body\"><span class=\"bye-bx-card-tag\">100 % Polyester<\/span><h3 class=\"wp-block-heading\">Satin-Schr\u00e4gband<\/h3><p class=\"wp-block-paragraph\">Seidiger Griff und gleichm\u00e4\u00dfiger Glanz dank trilobaler Garne.<\/p><span class=\"bye-bx-more\">Familie ansehen<\/span><\/div><a class=\"bye-enllac-estirat\" href=\"\/de\/satinschraegband\/\" aria-label=\"Satin-Schr\u00e4gband\"><\/a><\/div><div class=\"wp-block-group bye-bx-card bye-amb-enllac\"><div class=\"wp-block-group bye-bx-card-img\"><img src=\"https:\/\/byetsa.com\/wp-content\/uploads\/2026\/10\/consum.jpg\" width=\"947\" height=\"832\" loading=\"lazy\" decoding=\"async\" alt=\"Kurzwaren\"><\/div><div class=\"wp-block-group bye-bx-card-body\"><span class=\"bye-bx-card-tag\">Branche<\/span><h3 class=\"wp-block-heading\">Schr\u00e4gband f\u00fcr Kurzwaren &amp; Handel<\/h3><p class=\"wp-block-paragraph\">Kurzwarengesch\u00e4fte und N\u00e4hateliers.<\/p><span class=\"bye-bx-more\">Branche ansehen<\/span><\/div><a class=\"bye-enllac-estirat\" href=\"\/de\/schraegband-kurzwaren\/\" aria-label=\"Schr\u00e4gband f\u00fcr Kurzwaren &amp; Handel\"><\/a><\/div><\/div><div class=\"wp-block-group bye-bx-ctas\"><a class=\"bye-bx-btn bye-bx-btn--primary\" href=\"#contacto\">Informationen anfordern <svg aria-hidden=\"true\" fill=\"none\" stroke=\"currentColor\" stroke-linecap=\"round\" stroke-linejoin=\"round\" stroke-width=\"2\" viewbox=\"0 0 24 24\"><path d=\"M5 12h14M13 6l6 6-6 6\"><\/path><\/svg><\/a><a class=\"bye-bx-btn bye-bx-btn--ghost\" href=\"https:\/\/byetsa.com\/wp-content\/uploads\/2026\/10\/Catalogo-industrial-2026-Byetsa.pdf\"><svg aria-hidden=\"true\" fill=\"none\" stroke=\"currentColor\" stroke-linecap=\"round\" stroke-linejoin=\"round\" stroke-width=\"2\" viewbox=\"0 0 24 24\"><path d=\"M12 3v12M7 10l5 5 5-5M5 21h14\"><\/path><\/svg> Industriekatalog<\/a><a class=\"bye-bx-btn bye-bx-btn--ghost\" href=\"https:\/\/byetsa.com\/wp-content\/uploads\/2026\/10\/Catalogo-merceria-Byetsa-2026.pdf\"><svg aria-hidden=\"true\" fill=\"none\" stroke=\"currentColor\" stroke-linecap=\"round\" stroke-linejoin=\"round\" stroke-width=\"2\" viewbox=\"0 0 24 24\"><path d=\"M12 3v12M7 10l5 5 5-5M5 21h14\"><\/path><\/svg> Kurzwarenkatalog<\/a><\/div><\/section><section id=\"preguntas-frecuentes\" class=\"wp-block-group bye-bx-artfaq\"><h2 class=\"wp-block-heading\">H\u00e4ufige Fragen<\/h2><div class=\"wp-block-group bye-bx-faq\"><details class=\"wp-block-details\" open><summary><span class=\"bye-q\">01<\/span><h3 class=\"bye-bx-faq-q\">Wof\u00fcr stehen Fany und Byor im Byetsa-Katalog?<\/h3><span class=\"bye-ico\" aria-hidden=\"true\"><\/span><\/summary><div class=\"wp-block-group bye-a\"><p class=\"wp-block-paragraph\"><strong>Fany<\/strong> ist die eingetragene Marke, unter der Byetsa sein Schr\u00e4gband-Sortiment in der Kurzwaren-Aufmachung anbietet: Spulen mit 10, 20 oder 25 Metern, Blister mit 5 Metern und kleine Rollen, gekennzeichnet durch farbige Frontscheibe und seitlichen Etikettkarton.<\/p><p class=\"wp-block-paragraph\"><strong>Byor<\/strong> ist die Industriemarke: Rollen mit gro\u00dfer Laufl\u00e4nge, Breiten nach Ma\u00df und Formate f\u00fcr Hersteller. Beide Marken teilen sich Produkt und Werk; nur die Aufmachung ist eine andere.<\/p><\/div><\/details><details class=\"wp-block-details\"><summary><span class=\"bye-q\">02<\/span><h3 class=\"bye-bx-faq-q\">Kann ich dasselbe Schr\u00e4gband als Fany und als Byor bestellen?<\/h3><span class=\"bye-ico\" aria-hidden=\"true\"><\/span><\/summary><div class=\"wp-block-group bye-a\"><p class=\"wp-block-paragraph\">Ja. <strong>Beide Marken teilen sich die Basis-Nomenklatur der Artikelnummern<\/strong> und dieselbe Produktion. Ist eine Familie (zum Beispiel Vichy-Karo-Schr\u00e4gband oder elastisches Schr\u00e4gband) im Katalog, k\u00f6nnen Sie sie als Fany f\u00fcr Ihr Kurzwarengesch\u00e4ft und als Byor f\u00fcr einen Industrieauftrag bestellen. Das Schr\u00e4gband ist exakt dasselbe \u2013 es \u00e4ndern sich nur Laufl\u00e4nge und Verpackung.<\/p><\/div><\/details><details class=\"wp-block-details\"><summary><span class=\"bye-q\">03<\/span><h3 class=\"bye-bx-faq-q\">Welche Aufmachung lohnt sich f\u00fcr ein kleines Kurzwarengesch\u00e4ft?<\/h3><span class=\"bye-ico\" aria-hidden=\"true\"><\/span><\/summary><div class=\"wp-block-group bye-a\"><p class=\"wp-block-paragraph\">F\u00fcr ein Kurzwarengesch\u00e4ft ist <strong>Fany<\/strong> der nat\u00fcrliche Kanal. Die Spulen mit Frontscheibe und Etikettkarton sind daf\u00fcr gemacht, direkt aus dem Regal verkauft zu werden \u2013 ganz ohne Katalog. Die Rolle mit 25 Metern ist die g\u00e4ngigste Aufmachung; empfindliche oder breite Familien werden mit 20 oder 10 Metern geliefert, damit der Spulendurchmesser passt.<\/p><\/div><\/details><details class=\"wp-block-details\"><summary><span class=\"bye-q\">04<\/span><h3 class=\"bye-bx-faq-q\">Welche Aufmachung bestelle ich als Hersteller oder Industriebetrieb?<\/h3><span class=\"bye-ico\" aria-hidden=\"true\"><\/span><\/summary><div class=\"wp-block-group bye-a\"><p class=\"wp-block-paragraph\">Wenn Sie mit Produktionslinien arbeiten, ist <strong>Byor<\/strong> der richtige Kanal: Industrierollen mit gro\u00dfer Laufl\u00e4nge, Breiten nach Ma\u00df laut Preisliste und die M\u00f6glichkeit, Ihren eigenen Stoff verarbeiten zu lassen. Diese Aufmachung reduziert technische Stillst\u00e4nde durch Spulenwechsel und erlaubt es, das Schr\u00e4gband an das Schnittmuster anzupassen, statt das Design an die Standard-Handelsbreite anpassen zu m\u00fcssen.<\/p><\/div><\/details><details class=\"wp-block-details\"><summary><span class=\"bye-q\">05<\/span><h3 class=\"bye-bx-faq-q\">Woran erkennt man Fany-Spulen im Unterschied zu Byor-Rollen?<\/h3><span class=\"bye-ico\" aria-hidden=\"true\"><\/span><\/summary><div class=\"wp-block-group bye-a\"><p class=\"wp-block-paragraph\">Fany-Spulen haben eine <strong>Frontscheibe mit sichtbarer Farbe, einen seitlichen Etikettkarton und das gelbe Rautensiegel \u201efany\u201c<\/strong> sowie den Vermerk \u201eHergestellt von Byetsa, Made in Spain\u201c. Byor-Rollen sind Industrierollen ohne Einzelhandelsverpackung und stehen im Katalog unter dem blauen Kopf \u201eIndustrie-Aufmachung\u201c.<\/p><\/div><\/details><details class=\"wp-block-details\"><summary><span class=\"bye-q\">06<\/span><h3 class=\"bye-bx-faq-q\">Kann ein Gesch\u00e4ft Fany f\u00fcr den Einzelhandel und Byor f\u00fcr Ma\u00dfbestellungen kombinieren?<\/h3><span class=\"bye-ico\" aria-hidden=\"true\"><\/span><\/summary><div class=\"wp-block-group bye-a\"><p class=\"wp-block-paragraph\">Ja, und <strong>bei erfahrenen Gro\u00dfh\u00e4ndlern ist das sogar g\u00e4ngige Praxis<\/strong>. Ein Kurzwarengesch\u00e4ft kann Fany-Spulen im gewohnten Regal verkaufen und gleichzeitig Einzelauftr\u00e4ge von N\u00e4hateliers oder kleinen Herstellern \u00fcber Byor-Bestellungen mit Ma\u00dfbreiten bedienen. Da beide Marken aus derselben Produktion stammen, gibt es keine Farbabweichungen zwischen ausgestellter Ware und Ma\u00dfbestellung.<\/p><\/div><\/details><\/div><\/section><aside class=\"wp-block-group bye-bx-author\" aria-label=\"\u00dcber den Autor\"><img src=\"https:\/\/byetsa.com\/wp-content\/uploads\/2026\/10\/francesco-zagnoni.webp\" width=\"500\" height=\"500\" loading=\"lazy\" decoding=\"async\" alt=\"Francesco Zagnoni\" class=\"bye-bx-author-photo\"><div class=\"wp-block-group\"><p class=\"bye-bx-author-n wp-block-paragraph\"><a href=\"\/de\/author\/francesco-zagnoni\/\">Francesco Zagnoni<\/a><\/p><p class=\"bye-bx-author-role wp-block-paragraph\">Sales Manager bei Byetsa<\/p><p class=\"wp-block-paragraph\">Spezialist f\u00fcr die Textilbranche mit \u00fcber 20 Jahren Erfahrung im Vertrieb von Mode, Accessoires und Stoffen. Mein Ansatz basiert auf strategischer Beratung: Ich analysiere die Bed\u00fcrfnisse jedes Kunden, um stets das passende Produkt anzubieten.<\/p><div class=\"wp-block-group bye-bx-author-links\"><a href=\"\/de\/author\/francesco-zagnoni\/\">Alle Artikel des Autors ansehen <svg aria-hidden=\"true\" fill=\"none\" stroke=\"currentColor\" stroke-linecap=\"round\" stroke-linejoin=\"round\" stroke-width=\"2\" viewbox=\"0 0 24 24\"><path d=\"M5 12h14M13 6l6 6-6 6\"><\/path><\/svg><\/a><a class=\"bye-is-li\" href=\"https:\/\/www.linkedin.com\/in\/zagnonif\/\" rel=\"noopener me\" target=\"_blank\"><svg aria-hidden=\"true\" fill=\"currentColor\" viewbox=\"0 0 24 24\"><path d=\"M4.98 3.5a2.5 2.5 0 1 1 0 5 2.5 2.5 0 0 1 0-5zM3 9.75h4v11.5H3zM9.5 9.75h3.8v1.6h.06c.53-1 1.83-2.06 3.77-2.06 4.03 0 4.77 2.6 4.77 5.98v5.98h-4v-5.3c0-1.27-.02-2.9-1.77-2.9-1.77 0-2.04 1.38-2.04 2.8v5.4H9.5z\"><\/path><\/svg> LinkedIn<\/a><\/div><\/div><\/aside><div class=\"wp-block-group bye-bx-share\"><span>Teilen<\/span><a href=\"https:\/\/www.linkedin.com\/sharing\/share-offsite\/?url=https:\/\/byetsa.com\/blog\/byetsa-fany-vs-byor\/\" rel=\"noopener\" target=\"_blank\">LinkedIn<\/a><a href=\"https:\/\/wa.me\/?text=Fany%20vs.%20Byor:%20Byetsa-Schr%C3%A4gband%20f%C3%BCr%20Kurzwaren%20und%20Industrie%20https:\/\/byetsa.com\/blog\/byetsa-fany-vs-byor\/\" rel=\"noopener\" target=\"_blank\">WhatsApp<\/a><a href=\"mailto:?subject=Fany%20vs.%20Byor:%20Byetsa-Schr%C3%A4gband%20f%C3%BCr%20Kurzwaren%20und%20Industrie&amp;body=https:\/\/byetsa.com\/blog\/byetsa-fany-vs-byor\/\">E-Mail<\/a><button class=\"bye-bx-copy\" data-url=\"https:\/\/byetsa.com\/blog\/byetsa-fany-vs-byor\/\" type=\"button\">Link kopieren<\/button><\/div><nav class=\"wp-block-group bye-bx-prevnext\" aria-label=\"Weitere Artikel\"><a class=\"bye-is-prev\" href=\"\/de\/blog\/baenderabteilung-kurzwaren-rentabel\/\"><span>Vorheriger Artikel<\/span>Schr\u00e4gband im Kurzwarengesch\u00e4ft: So wird die Abteilung rentabel<\/a><a class=\"bye-is-next\" href=\"\/de\/blog\/heimtextil-trends-2026-abschluesse-fuer-tischwaesche-und-bettwaesche\/\"><span>N\u00e4chster Artikel<\/span>Heimtextil-Trends 2026: Schr\u00e4gband f\u00fcr Tischw\u00e4sche und Bettw\u00e4sche<\/a><\/nav><\/article><\/div><\/div><\/div><\/div><div class=\"wp-block-group bye-bx-wrap\"><section id=\"relacionados\" class=\"wp-block-group bye-bx-section bye-bx-artrel\"><span class=\"bye-bx-kicker\">Weiterlesen<\/span><h2 class=\"wp-block-heading\">\u00c4hnliche Artikel<\/h2><div class=\"wp-block-group bye-bx-bl-grid\"><article class=\"wp-block-group bye-bx-bl-card\"><a class=\"bye-bx-bl-img\" aria-hidden=\"true\" href=\"\/de\/blog\/baenderabteilung-kurzwaren-rentabel\/\" tabindex=\"-1\"><img src=\"https:\/\/byetsa.com\/wp-content\/uploads\/2026\/10\/cintas-merceria-byetsa-rollos-de-cinta.webp\" width=\"750\" height=\"500\" loading=\"lazy\" decoding=\"async\" alt=\"Schr\u00e4gband im Kurzwarengesch\u00e4ft: So wird die Abteilung rentabel\"><\/a><div class=\"wp-block-group bye-bx-bl-body\"><span class=\"bye-bx-bl-meta\"><span class=\"bye-bx-bl-tag\">Kurzwarengesch\u00e4ft<\/span><span>10 Min. Lesezeit<\/span><\/span><h3 class=\"wp-block-heading\"><a href=\"\/de\/blog\/baenderabteilung-kurzwaren-rentabel\/\">Schr\u00e4gband im Kurzwarengesch\u00e4ft: So wird die Abteilung rentabel<\/a><\/h3><p class=\"wp-block-paragraph\">Schr\u00e4gband im Kurzwarengesch\u00e4ft verkaufen: Fany-Grundsortiment, Pr\u00e4sentation, Marge, Umschlag und Nachbestellung. B2B-Leitfaden f\u00fcr H\u00e4ndler. Jetzt lesen!<\/p><a class=\"bye-bx-more\" href=\"\/de\/blog\/baenderabteilung-kurzwaren-rentabel\/\">Artikel lesen<\/a><\/div><\/article><article class=\"wp-block-group bye-bx-bl-card\"><a class=\"bye-bx-bl-img\" aria-hidden=\"true\" href=\"\/de\/blog\/schraegband-fuer-kurzwarenlaeden\/\" tabindex=\"-1\"><img src=\"https:\/\/byetsa.com\/wp-content\/uploads\/2026\/10\/linea-fany-destacada.webp\" width=\"750\" height=\"500\" loading=\"lazy\" decoding=\"async\" alt=\"Schr\u00e4gband f\u00fcr Kurzwarengesch\u00e4fte: Sortiment mit der Linie FANY\"><\/a><div class=\"wp-block-group bye-bx-bl-body\"><span class=\"bye-bx-bl-meta\"><span class=\"bye-bx-bl-tag\">Kurzwarengesch\u00e4ft<\/span><span>10 Min. Lesezeit<\/span><\/span><h3 class=\"wp-block-heading\"><a href=\"\/de\/blog\/schraegband-fuer-kurzwarenlaeden\/\">Schr\u00e4gband f\u00fcr Kurzwarengesch\u00e4fte: Sortiment mit der Linie FANY<\/a><\/h3><p class=\"wp-block-paragraph\">So best\u00fccken Sie Ihr Kurzwarengesch\u00e4ft mit Schr\u00e4gband der Linie FANY von Byetsa: Farben, Muster und Rollen von 5 bis 25 m f\u00fcr den Einzelhandel. Mehr dazu.<\/p><a class=\"bye-bx-more\" href=\"\/de\/blog\/schraegband-fuer-kurzwarenlaeden\/\">Artikel lesen<\/a><\/div><\/article><article class=\"wp-block-group bye-bx-bl-card\"><a class=\"bye-bx-bl-img\" aria-hidden=\"true\" href=\"\/de\/blog\/schraegband-grosshandel-in-europa\/\" tabindex=\"-1\"><img src=\"https:\/\/byetsa.com\/wp-content\/uploads\/2026\/10\/cinta-al-bies.webp\" width=\"750\" height=\"500\" loading=\"lazy\" decoding=\"async\" alt=\"Schr\u00e4gband im Gro\u00dfhandel aus Europa: Kosten senken in der Konfektion\"><\/a><div class=\"wp-block-group bye-bx-bl-body\"><span class=\"bye-bx-bl-meta\"><span class=\"bye-bx-bl-tag\">Industrie und Einkauf<\/span><span>9 Min. Lesezeit<\/span><\/span><h3 class=\"wp-block-heading\"><a href=\"\/de\/blog\/schraegband-grosshandel-in-europa\/\">Schr\u00e4gband im Gro\u00dfhandel aus Europa: Kosten senken in der Konfektion<\/a><\/h3><p class=\"wp-block-paragraph\">Senken Sie Ihre Konfektionskosten mit Schr\u00e4gband im Gro\u00dfhandel: OEKO-TEX-Qualit\u00e4t, europ\u00e4ische Fertigung, schnelle Lieferung. Byetsa ber\u00e4t Sie gern.<\/p><a class=\"bye-bx-more\" href=\"\/de\/blog\/schraegband-grosshandel-in-europa\/\">Artikel lesen<\/a><\/div><\/article><\/div><p class=\"bye-bx-artrel-all wp-block-paragraph\"><a class=\"bye-bx-btn bye-bx-btn--ghost\" href=\"\/de\/blog\/\">Alle Artikel ansehen <svg aria-hidden=\"true\" fill=\"none\" stroke=\"currentColor\" stroke-linecap=\"round\" stroke-linejoin=\"round\" stroke-width=\"2\" viewbox=\"0 0 24 24\"><path d=\"M5 12h14M13 6l6 6-6 6\"><\/path><\/svg><\/a><\/p><\/section><\/div><section id=\"contacto\" class=\"wp-block-group bye-bx-contact\"><div class=\"wp-block-group bye-bx-wrap bye-bx-contact-grid\"><div class=\"wp-block-group\"><span class=\"bye-bx-kicker\">Kontakt f\u00fcr Gesch\u00e4ftskunden<\/span><h2 class=\"wp-block-heading\">Haben Sie eine Frage zu Schr\u00e4gband?<\/h2><p class=\"wp-block-paragraph\">Wenn Sie Fragen zu unseren Produkten haben oder eine pers\u00f6nliche Beratung w\u00fcnschen, wenden Sie sich gerne an unser Team. Wir helfen Ihnen, so gut wir k\u00f6nnen. Schreiben Sie uns!<\/p><ul class=\"bye-bx-contact-list wp-block-list\"><li><span>Telefon<\/span><a href=\"tel:+34938744098\">93 874 40 98<\/a><\/li><li><span>E-Mail<\/span><a href=\"mailto:info@byetsa.es\">info@byetsa.es<\/a><\/li><li><span>Adresse<\/span>C\/ Art\u00e9s, 4 \u00b7 Pol. Ind. Els Dolors \u00b7 08243 Manresa (Barcelona)<\/li><\/ul><div class=\"wp-block-group bye-bx-ctas\"><a class=\"bye-bx-btn bye-bx-btn--light\" href=\"https:\/\/byetsa.com\/wp-content\/uploads\/2026\/10\/Catalogo-industrial-2026-Byetsa.pdf\"><svg aria-hidden=\"true\" fill=\"none\" stroke=\"currentColor\" stroke-linecap=\"round\" stroke-linejoin=\"round\" stroke-width=\"2\" viewbox=\"0 0 24 24\"><path d=\"M12 3v12M7 10l5 5 5-5M5 21h14\"><\/path><\/svg> Industriekatalog 2026<\/a><a class=\"bye-bx-btn bye-bx-btn--light\" href=\"https:\/\/byetsa.com\/wp-content\/uploads\/2026\/10\/Catalogo-merceria-Byetsa-2026.pdf\"><svg aria-hidden=\"true\" fill=\"none\" stroke=\"currentColor\" stroke-linecap=\"round\" stroke-linejoin=\"round\" stroke-width=\"2\" viewbox=\"0 0 24 24\"><path d=\"M12 3v12M7 10l5 5 5-5M5 21h14\"><\/path><\/svg> Kurzwarenkatalog 2026<\/a><\/div><\/div><div class=\"wp-block-group bye-bx-form\"><p class=\"bye-bx-form-title wp-block-paragraph\">Sagen Sie uns, was Sie brauchen<\/p><p class=\"wp-block-paragraph\">Wir antworten Ihnen mit der passenden Artikelnummer, dem richtigen Format und der richtigen Breite f\u00fcr Ihre Produktion.<\/p>\n<div class=\"wpcf7 no-js\" id=\"wpcf7-f770-o1\" lang=\"de-DE\" dir=\"ltr\" data-wpcf7-id=\"770\">\n<div class=\"screen-reader-response\"><p role=\"status\" aria-live=\"polite\" aria-atomic=\"true\"><\/p> <ul><\/ul><\/div>\n<form action=\"\/de\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/1798#wpcf7-f770-o1\" method=\"post\" class=\"wpcf7-form init bye-form\" aria-label=\"Kontaktformular\" novalidate=\"novalidate\" data-status=\"init\" toolname=\"solicitar_informacion\" tooldescription=\"Fragen Sie bei Byetsa Informationen, ein Angebot oder Muster f\u00fcr Schr\u00e4gb\u00e4nder an; es antwortet eine Person aus dem Vertrieb.\">\n<fieldset class=\"hidden-fields-container\"><input type=\"hidden\" name=\"_wpcf7\" value=\"770\" \/><input type=\"hidden\" name=\"_wpcf7_version\" value=\"6.2.2\" \/><input type=\"hidden\" name=\"_wpcf7_locale\" value=\"de_DE\" \/><input type=\"hidden\" name=\"_wpcf7_unit_tag\" value=\"wpcf7-f770-o1\" \/><input type=\"hidden\" name=\"_wpcf7_container_post\" value=\"0\" \/><input type=\"hidden\" name=\"_wpcf7_posted_data_hash\" value=\"\" \/><input type=\"hidden\" name=\"bye-js\" value=\"0\" \/>\n<\/fieldset>\n<div class=\"bye-bx-form-grid\"><div class=\"bye-bx-field\"><label for=\"f-nom\">Vor- und Nachname *<\/label><span class=\"wpcf7-form-control-wrap\" data-name=\"nombre\"><input size=\"40\" maxlength=\"400\" class=\"wpcf7-form-control wpcf7-text wpcf7-validates-as-required\" id=\"f-nom\" autocomplete=\"name\" aria-required=\"true\" aria-invalid=\"false\" value=\"\" type=\"text\" name=\"nombre\" \/><\/span><\/div><div class=\"bye-bx-field\"><label for=\"f-emp\">Unternehmen<\/label><span class=\"wpcf7-form-control-wrap\" data-name=\"empresa\"><input size=\"40\" maxlength=\"400\" class=\"wpcf7-form-control wpcf7-text\" id=\"f-emp\" autocomplete=\"organization\" aria-invalid=\"false\" value=\"\" type=\"text\" name=\"empresa\" \/><\/span><\/div><div class=\"bye-bx-field\"><label for=\"f-mail\">E-Mail-Adresse *<\/label><span class=\"wpcf7-form-control-wrap\" data-name=\"email\"><input size=\"40\" maxlength=\"400\" class=\"wpcf7-form-control wpcf7-email wpcf7-validates-as-required wpcf7-text wpcf7-validates-as-email\" id=\"f-mail\" autocomplete=\"email\" aria-required=\"true\" aria-invalid=\"false\" value=\"\" type=\"email\" name=\"email\" \/><\/span><\/div><div class=\"bye-bx-field\"><label for=\"f-tel\">Telefon<\/label><span class=\"wpcf7-form-control-wrap\" data-name=\"telefono\"><input size=\"40\" maxlength=\"400\" class=\"wpcf7-form-control wpcf7-tel wpcf7-text wpcf7-validates-as-tel\" id=\"f-tel\" autocomplete=\"tel\" aria-invalid=\"false\" value=\"\" type=\"tel\" name=\"telefono\" \/><\/span><\/div><div class=\"bye-bx-field bye-bx-field--full\"><label for=\"f-tipo\">Kundentyp<\/label><span class=\"wpcf7-form-control-wrap\" data-name=\"tipo\"><select class=\"wpcf7-form-control wpcf7-select\" id=\"f-tipo\" aria-invalid=\"false\" name=\"tipo\"><option value=\"\">Bitte w\u00e4hlen Sie eine Option<\/option><option value=\"Industrie \/ Konfektion\">Industrie \/ Konfektion<\/option><option value=\"Marke oder Designer\">Marke oder Designer<\/option><option value=\"Kurzwarengesch\u00e4ft\">Kurzwarengesch\u00e4ft<\/option><option value=\"Gro\u00dfh\u00e4ndler\">Gro\u00dfh\u00e4ndler<\/option><option value=\"Sonstiges\">Sonstiges<\/option><\/select><\/span><\/div><div class=\"bye-bx-field bye-bx-field--full\"><label for=\"f-msg\">Nachricht *<\/label><span class=\"wpcf7-form-control-wrap\" data-name=\"mensaje\"><textarea cols=\"40\" rows=\"2\" maxlength=\"2000\" class=\"wpcf7-form-control wpcf7-textarea wpcf7-validates-as-required\" id=\"f-msg\" aria-required=\"true\" aria-invalid=\"false\" placeholder=\"Material, Breite, Format, Farbe und ungef\u00e4hre Menge\" name=\"mensaje\"><\/textarea><\/span><\/div><label class=\"bye-bx-check\"><span class=\"wpcf7-form-control-wrap\" data-name=\"privacidad\"><span class=\"wpcf7-form-control wpcf7-acceptance\"><span class=\"wpcf7-list-item\"><input type=\"checkbox\" name=\"privacidad\" value=\"1\" aria-invalid=\"false\" \/><\/span><\/span><\/span> <span>Ich habe gelesen und akzeptiere die <a href=\"\/de\/datenschutzerklaerung\/\">Datenschutzerkl\u00e4rung<\/a>.<\/span><\/label><button class=\"bye-bx-btn bye-bx-btn--primary\" type=\"submit\">Anfrage senden <svg aria-hidden=\"true\" fill=\"none\" stroke=\"currentColor\" stroke-linecap=\"round\" stroke-linejoin=\"round\" stroke-width=\"2\" viewbox=\"0 0 24 24\"><path d=\"M5 12h14M13 6l6 6-6 6\"><\/path><\/svg><\/button><\/div><div class=\"wpcf7-response-output\" aria-hidden=\"true\"><\/div>\n<\/form>\n<\/div>\n\n<\/div><\/div><\/section><div class=\"wp-block-group bye-bx-mbar\"><a class=\"bye-bx-btn bye-bx-btn--primary\" href=\"#contacto\">Informationen anfordern<\/a><a class=\"bye-bx-btn bye-bx-btn--ghost\" href=\"tel:+34938744098\">Anrufen<\/a><\/div><\/div><\/section><\/div><\/div>","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>Startseite\u203aBlog\u203aKurzwarengesch\u00e4ft\u203aFany vs. Byor: Byetsa-Schr\u00e4gband f\u00fcr Kurzwaren und\u2026 Fany vs. Byor: Byetsa-Schr\u00e4gband f\u00fcr Kurzwaren und Industrie Fany vs. Byor: der Unterschied zwischen Schr\u00e4gband f\u00fcr Kurzwarengesch\u00e4fte auf Spule und im Blister und der Industrierolle. Ein Ratgeber f\u00fcr den Gro\u00dfhandel. Von Francesco ZagnoniVer\u00f6ffentlicht am 20. Mai 202610 Min. Lesezeit In diesem Artikel Wir beraten Sie zu passendem Material, ... <a title=\"Fany vs. Byor: Byetsa-Schr\u00e4gband f\u00fcr Kurzwaren und Industrie\" class=\"read-more\" href=\"https:\/\/byetsa.com\/de\/blog\/byetsa-fany-vs-byor\/\" aria-label=\"Mehr Informationen \u00fcber Fany vs. Byor: Byetsa-Schr\u00e4gband f\u00fcr Kurzwaren und Industrie\">Weiterlesen<\/a><\/p>\n","protected":false},"author":2,"featured_media":0,"comment_status":"closed","ping_status":"closed","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"_acf_changed":false,"footnotes":"","_vg_translation_of":"174","_vg_lang":"de","_vg_wpml_state":"{\"lang\":\"de\",\"trid\":\"175\",\"src\":\"es\"}","bye_body":"bye avada-image-rollover-circle-no avada-image-rollover-direction-fade fusion-body no-mobile-totop fusion-disable-outline layout-wide-mode fusion-top-header fusion-show-pagination-text awb-link-decoration bx-page byh-on","bye_robots":"index, follow, max-snippet:-1, max-video-preview:-1, max-image-preview:large","rank_math_title":"Fany vs. Byor: Schr\u00e4gband f\u00fcr Handel und Industrie | Byetsa","rank_math_description":"Fany vs. Byor: der Unterschied zwischen Schr\u00e4gband f\u00fcr Kurzwarengesch\u00e4fte auf Spule und im Blister und der Industrierolle. Ein Ratgeber f\u00fcr den Gro\u00dfhandel.","rank_math_focus_keyword":"Fany vs. Byor","_bye_jsonld":"[{\"@context\": \"https:\/\/schema.org\", \"@graph\": [{\"@type\": \"Organization\", \"@id\": \"https:\/\/byetsa.com\/de\/#organization\", \"name\": \"Byetsa\", \"legalName\": \"Bieses y Elementos Textiles, S.A.\", \"url\": \"https:\/\/byetsa.com\/de\/\", \"logo\": \"https:\/\/byetsa.com\/wp-content\/uploads\/2026\/10\/logo-red-1.webp\", \"foundingDate\": \"1969\", \"telephone\": \"+34 938 744 098\", \"email\": \"info@byetsa.es\", \"address\": {\"@type\": \"PostalAddress\", \"streetAddress\": \"C\/ Art\u00e9s, 4, Pol. Ind. Els Dolors\", \"postalCode\": \"08243\", \"addressLocality\": \"Manresa\", \"addressRegion\": \"Barcelona\", \"addressCountry\": \"ES\"}, \"brand\": [{\"@type\": \"Brand\", \"name\": \"Fany\"}, {\"@type\": \"Brand\", \"name\": \"Byor\"}], \"knowsAbout\": [\"cinta al bies\", \"bies perfilado\", \"vivos con alma\", \"bies para confecci\u00f3n\"]}, {\"@type\": \"WebSite\", \"@id\": \"https:\/\/byetsa.com\/de\/#website\", \"url\": \"https:\/\/byetsa.com\/de\/\", \"name\": \"Byetsa\", \"inLanguage\": \"de-DE\", \"publisher\": {\"@id\": \"https:\/\/byetsa.com\/de\/#organization\"}}, {\"@type\": \"WebPage\", \"@id\": \"https:\/\/byetsa.com\/de\/blog\/byetsa-fany-vs-byor\/#webpage\", \"url\": \"https:\/\/byetsa.com\/de\/blog\/byetsa-fany-vs-byor\/\", \"name\": \"Fany vs. Byor: Byetsa-Schr\u00e4gband f\u00fcr Kurzwaren und Industrie\", \"description\": \"Fany vs. Byor: der Unterschied zwischen Schr\u00e4gband f\u00fcr Kurzwarengesch\u00e4fte auf Spule und im Blister und der Industrierolle. Ein Ratgeber f\u00fcr den Gro\u00dfhandel.\", \"inLanguage\": \"de-DE\", \"isPartOf\": {\"@id\": \"https:\/\/byetsa.com\/de\/#website\"}, \"breadcrumb\": {\"@id\": \"https:\/\/byetsa.com\/de\/blog\/byetsa-fany-vs-byor\/#breadcrumb\"}, \"primaryImageOfPage\": \"https:\/\/byetsa.com\/wp-content\/uploads\/2026\/10\/cinta-al-bies-algodon.webp\"}, {\"@type\": \"BlogPosting\", \"@id\": \"https:\/\/byetsa.com\/de\/blog\/byetsa-fany-vs-byor\/#article\", \"headline\": \"Fany vs. Byor: Byetsa-Schr\u00e4gband f\u00fcr Kurzwaren und Industrie\", \"description\": \"Fany vs. Byor: der Unterschied zwischen Schr\u00e4gband f\u00fcr Kurzwarengesch\u00e4fte auf Spule und im Blister und der Industrierolle. Ein Ratgeber f\u00fcr den Gro\u00dfhandel.\", \"image\": \"https:\/\/byetsa.com\/wp-content\/uploads\/2026\/10\/cinta-al-bies-algodon.webp\", \"datePublished\": \"2026-05-20T09:05:59+02:00\", \"dateModified\": \"2026-05-20T09:05:59+02:00\", \"author\": {\"@id\": \"https:\/\/byetsa.com\/de\/author\/francesco-zagnoni\/#person\"}, \"publisher\": {\"@id\": \"https:\/\/byetsa.com\/de\/#organization\"}, \"mainEntityOfPage\": {\"@id\": \"https:\/\/byetsa.com\/de\/blog\/byetsa-fany-vs-byor\/#webpage\"}, \"articleSection\": \"Kurzwarengesch\u00e4ft\", \"inLanguage\": \"de-DE\", \"wordCount\": 1359, \"abstract\": \"Fany und Byor sind zwei Marken von Byetsa f\u00fcr dasselbe in Manresa hergestellte Schr\u00e4gband: Fany ist die Aufmachung f\u00fcr Kurzwarengesch\u00e4fte (Spulen mit 10, 20 oder 25 Metern und Blister mit 5 Metern), Byor die Industrieausf\u00fchrung (Rollen mit gro\u00dfer Laufl\u00e4nge und Breiten nach Ma\u00df).\", \"isPartOf\": {\"@id\": \"https:\/\/byetsa.com\/de\/blog\/#blog\"}}, {\"@type\": \"BreadcrumbList\", \"@id\": \"https:\/\/byetsa.com\/de\/blog\/byetsa-fany-vs-byor\/#breadcrumb\", \"itemListElement\": [{\"@type\": \"ListItem\", \"position\": 1, \"name\": \"Startseite\", \"item\": \"https:\/\/byetsa.com\/de\/\"}, {\"@type\": \"ListItem\", \"position\": 2, \"name\": \"Blog\", \"item\": \"https:\/\/byetsa.com\/de\/blog\/\"}, {\"@type\": \"ListItem\", \"position\": 3, \"name\": \"Kurzwarengesch\u00e4ft\", \"item\": \"https:\/\/byetsa.com\/blog\/?tema=merceria\"}, {\"@type\": \"ListItem\", \"position\": 4, \"name\": \"Fany vs. Byor: Byetsa-Schr\u00e4gband f\u00fcr Kurzwaren und\u2026\", \"item\": \"https:\/\/byetsa.com\/de\/blog\/byetsa-fany-vs-byor\/\"}]}, {\"@type\": \"Person\", \"@id\": \"https:\/\/byetsa.com\/de\/author\/francesco-zagnoni\/#person\", \"name\": \"Francesco Zagnoni\", \"url\": \"https:\/\/byetsa.com\/de\/author\/francesco-zagnoni\/\", \"image\": \"https:\/\/byetsa.com\/wp-content\/uploads\/2026\/10\/francesco-zagnoni.webp\", \"jobTitle\": \"Sales Manager\", \"description\": \"Spezialist f\u00fcr die Textilbranche mit \u00fcber 20 Jahren Erfahrung im Vertrieb von Mode, Accessoires und Stoffen. Mein Ansatz basiert auf strategischer Beratung: Ich analysiere die Bed\u00fcrfnisse jedes Kunden, um stets das passende Produkt anzubieten.\", \"worksFor\": {\"@id\": \"https:\/\/byetsa.com\/de\/#organization\"}, \"sameAs\": [\"https:\/\/www.linkedin.com\/in\/zagnonif\/\"], \"knowsAbout\": [\"Schr\u00e4gband\", \"Textilindustrie\", \"Mode und Accessoires\", \"Kurzwaren\", \"Industrielle Konfektion\"]}, {\"@type\": \"FAQPage\", \"@id\": \"https:\/\/byetsa.com\/de\/blog\/byetsa-fany-vs-byor\/#faq\", \"mainEntity\": [{\"@type\": \"Question\", \"name\": \"Wof\u00fcr stehen Fany und Byor im Byetsa-Katalog?\", \"acceptedAnswer\": {\"@type\": \"Answer\", \"text\": \"Fany ist die eingetragene Marke, unter der Byetsa sein Schr\u00e4gband-Sortiment in der Kurzwaren-Aufmachung anbietet: Spulen mit 10, 20 oder 25 Metern, Blister mit 5 Metern und kleine Rollen, gekennzeichnet durch farbige Frontscheibe und seitlichen Etikettkarton.Byor ist die Industriemarke: Rollen mit gro\u00dfer Laufl\u00e4nge, Breiten nach Ma\u00df und Formate f\u00fcr Hersteller. Beide Marken teilen sich Produkt und Werk; nur die Aufmachung ist eine andere.\"}}, {\"@type\": \"Question\", \"name\": \"Kann ich dasselbe Schr\u00e4gband als Fany und als Byor bestellen?\", \"acceptedAnswer\": {\"@type\": \"Answer\", \"text\": \"Ja. Beide Marken teilen sich die Basis-Nomenklatur der Artikelnummern und dieselbe Produktion. Ist eine Familie (zum Beispiel Vichy-Karo-Schr\u00e4gband oder elastisches Schr\u00e4gband) im Katalog, k\u00f6nnen Sie sie als Fany f\u00fcr Ihr Kurzwarengesch\u00e4ft und als Byor f\u00fcr einen Industrieauftrag bestellen. Das Schr\u00e4gband ist exakt dasselbe \u2013 es \u00e4ndern sich nur Laufl\u00e4nge und Verpackung.\"}}, {\"@type\": \"Question\", \"name\": \"Welche Aufmachung lohnt sich f\u00fcr ein kleines Kurzwarengesch\u00e4ft?\", \"acceptedAnswer\": {\"@type\": \"Answer\", \"text\": \"F\u00fcr ein Kurzwarengesch\u00e4ft ist Fany der nat\u00fcrliche Kanal. Die Spulen mit Frontscheibe und Etikettkarton sind daf\u00fcr gemacht, direkt aus dem Regal verkauft zu werden \u2013 ganz ohne Katalog. Die Rolle mit 25 Metern ist die g\u00e4ngigste Aufmachung; empfindliche oder breite Familien werden mit 20 oder 10 Metern geliefert, damit der Spulendurchmesser passt.\"}}, {\"@type\": \"Question\", \"name\": \"Welche Aufmachung bestelle ich als Hersteller oder Industriebetrieb?\", \"acceptedAnswer\": {\"@type\": \"Answer\", \"text\": \"Wenn Sie mit Produktionslinien arbeiten, ist Byor der richtige Kanal: Industrierollen mit gro\u00dfer Laufl\u00e4nge, Breiten nach Ma\u00df laut Preisliste und die M\u00f6glichkeit, Ihren eigenen Stoff verarbeiten zu lassen. Diese Aufmachung reduziert technische Stillst\u00e4nde durch Spulenwechsel und erlaubt es, das Schr\u00e4gband an das Schnittmuster anzupassen, statt das Design an die Standard-Handelsbreite anpassen zu m\u00fcssen.\"}}, {\"@type\": \"Question\", \"name\": \"Woran erkennt man Fany-Spulen im Unterschied zu Byor-Rollen?\", \"acceptedAnswer\": {\"@type\": \"Answer\", \"text\": \"Fany-Spulen haben eine Frontscheibe mit sichtbarer Farbe, einen seitlichen Etikettkarton und das gelbe Rautensiegel \u201efany\u201c sowie den Vermerk \u201eHergestellt von Byetsa, Made in Spain\u201c. Byor-Rollen sind Industrierollen ohne Einzelhandelsverpackung und stehen im Katalog unter dem blauen Kopf \u201eIndustrie-Aufmachung\u201c.\"}}, {\"@type\": \"Question\", \"name\": \"Kann ein Gesch\u00e4ft Fany f\u00fcr den Einzelhandel und Byor f\u00fcr Ma\u00dfbestellungen kombinieren?\", \"acceptedAnswer\": {\"@type\": \"Answer\", \"text\": \"Ja, und bei erfahrenen Gro\u00dfh\u00e4ndlern ist das sogar g\u00e4ngige Praxis. Ein Kurzwarengesch\u00e4ft kann Fany-Spulen im gewohnten Regal verkaufen und gleichzeitig Einzelauftr\u00e4ge von N\u00e4hateliers oder kleinen Herstellern \u00fcber Byor-Bestellungen mit Ma\u00dfbreiten bedienen. Da beide Marken aus derselben Produktion stammen, gibt es keine Farbabweichungen zwischen ausgestellter Ware und Ma\u00dfbestellung.\"}}]}]}]","bye_tarjeta":"{\"tema\": \"merceria\", \"q\": \"fany vs. byor: byetsa-schr\u00e4gband f\u00fcr kurzwaren und industrie fany vs. byor: der unterschied zwischen schr\u00e4gband f\u00fcr kurzwarengesch\u00e4fte auf spule und im blister und der industrierolle. ein ratgeber f\u00fcr den gro\u00dfhandel.\", \"etiqueta\": \"Kurzwaren\", \"fecha_txt\": \"20. Mai 2026\", \"lectura\": \"10 Min. Lesezeit\", \"titulo\": \"Fany vs. Byor: Byetsa-Schr\u00e4gband f\u00fcr Kurzwaren und Industrie\", \"extracto\": \"Fany vs. Byor: der Unterschied zwischen Schr\u00e4gband f\u00fcr Kurzwarengesch\u00e4fte auf Spule und im Blister und der Industrierolle. Ein Ratgeber f\u00fcr den Gro\u00dfhandel.\", \"mas\": \"Weiterlesen\", \"img\": {\"src\": \"https:\/\/byetsa.com\/wp-content\/uploads\/2026\/10\/cinta-al-bies-algodon.webp\", \"id\": 437, \"alt\": \"Schr\u00e4gband aus Baumwolle von Byetsa\", \"width\": \"750\", \"height\": \"500\", \"loading\": \"lazy\", \"decoding\": \"async\"}, \"autor\": {\"etiqueta\": \"Kurzwarenhandel\", \"mas\": \"Artikel lesen\"}}","bye_tema":"merceria"},"categories":[7],"tags":[],"class_list":["post-1798","post","type-post","status-publish","format-standard","hentry","category-blog"],"acf":[],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/byetsa.com\/de\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/1798","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/byetsa.com\/de\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/byetsa.com\/de\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/byetsa.com\/de\/wp-json\/wp\/v2\/users\/2"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/byetsa.com\/de\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=1798"}],"version-history":[{"count":2,"href":"https:\/\/byetsa.com\/de\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/1798\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":1937,"href":"https:\/\/byetsa.com\/de\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/1798\/revisions\/1937"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/byetsa.com\/de\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=1798"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/byetsa.com\/de\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=1798"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/byetsa.com\/de\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=1798"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}